Textbeispiele

• Der Selbstwert ist die Grundlage, auf der wir unser Selbstvertrauen aufbauen.
  قيمة الذات هي الأساس الذي نبني عليه ثقتنا بأنفسنا.
• Das Schätzen des Selbstwertes bedeutet, die persönlichen Fähigkeiten und Fertigkeiten zu schätzen.
  تقدير قيمة الذات يعني تقدير القدرات والمهارات الشخصية.
• Der Selbstwert ist die Grundlage für alles, was wir tun und entscheiden.
  قيمة الذات هي أساس كل ما نقوم به ونقرره.
• Eine angemessene Einschätzung des Selbstwertes kann zu einem Gefühl der Zufriedenheit mit dem Leben führen.
  التقدير السليم لقيمة الذات يمكن أن يؤدي إلى الشعور بالرضا عن الحياة.
• Eine starke Selbstwertbildung beginnt mit der Art, wie wir mit uns selbst umgehen.
  نشأة قيمة الذات القوية تبدأ بكيفية التعامل مع النفس.
• Die Globalisierung und die sie begleitende Frustrationführt viele auf eine nervöse Suche nach ihrem Selbstwert.
  إن العولمة، وما صاحبها من إحباط، تدفع العديد من الناس إلىبحث عصبي عن تقدير الذات.
• Was zur Hölle hast du dir dabei gedacht? Weist du eigentlich, wie sehr sein Selbstwert Gefühl an diesem blöden Rekord geknüpft ist?
  أعتقد أنني سأنهي الليلة - حسناً ، هذه هي .. اصمدي -
• Weist du eigentlich, wie sehr sein Selbstwert Gefühl an diesem blöden Rekord geknüpft ist?
  أكثر من أيّ شيء
• Ihre Mutter bezieht Befriedigung aus ihrer Arbeit im Hospital, denke ich? - Einen Sinn von Selbstwert?
  من عملها في المسشتفى .أعتقد أنه شعور بقيمة ذاتها