Textbeispiele

• Sie trug eine rote Robe zum Ball.
  كانت ترتدي روب أحمر للحفلة.
• Ich muss eine neue Robe für die Hochzeit kaufen.
  يجب أن أشتري رُوب جديدة للزفاف.
• Die Robe des Richters symbolisiert Autorität.
  تُرمز روب القاضي إلى السلطة.
• Die Akademische Robe wird traditionell bei Graduierungen getragen.
  تُرتدي الروب الأكاديمية تقليدياً في حفلات التخرج.
• Sie sah atemberaubend in ihrer Abendrobe aus.
  كانت تبدو رائعة في روبها المسائية.
• Mit dem Kyoto- Protokoll über den Klimaschutz wurde, wie es Harvard- Professor Rob Stavins formuliert, „zu rasch zu wenig“beschlossen.
  كانت معاهدة كيوتو حول التغيير المناخي العالمي، كما يصفهابروفيسور روب ستافينز من هارفرد ، "هزيلة جداً وسريعة جداً".
• Sogar der brutalste burmesische Diktator zögert, bevor ertödliche Gewalt gegen die in ihren weinrot-gelben Roben des Glaubens gekleideten Männer einsetzt.
  الحقيقة أنه حتى أشد الحكام المستبدين البورميين طغياناً لابدوأن يتردد قبل أن يلجأ إلى استخدام القوة القاتلة مع رجال يرتدونأثوابهم الكهنوتية الحمراء الزعفرانية اللون.
• - Wer? - Sir Robin von Locksley. - Sir Rob. . .
  - سير (روبن اوف لوكسيلي) - سير (روب)..... سير (روبن اوف لوكسيلي)
• Wer die Sünde ausrottet,... ..auch wenn sie sich unter den Roben von Senatoren und Richtern verbirgt!
  ،التي تدمر جميع الخطايا التي نستلها من تحت ثياب الحكّام والقضاة
• Las sie nicht herkommen. Wie geht's Rob? Wie geht's Peg?
  لا تدعها تأتي كيف حال روب؟ كيف هم ؟
• Es sind Bilder von deiner Mutter, deinem Vater, Rob und Peg.
  بها صور أمك وأبيك .. وروب و تيد
• Wir reden über die Gerichte und welcher Richter senil ist, wer ein Waffe unter seiner Robe trägt.
  فنحن نتجاذب أطراف الحديث عن المحاكم والقاضي الذي خرف لكبر سنه وأيهما يحمل سلاحا تحت عبائته
• Sag's ihr, Rob.
  (اخبرها يا (روب
• Und die Welt wurde leider eine Art arschkriechender Schatten... ihrer selbst, angeführt von lauter Schlappschwänzen in langen Roben.
  وكما نحن فى القرن الواحد وعشرين، وآسف أن أقول ذلك... العالم أصبح فى حالة يرثى لها يدار من قبل مجموعة من المخنثين.
• -Hi, Eliza. -Hi, Rob.
  يو، إليزا يو، أنت بنفسك (روب)0