Textbeispiele

• Mein Hund ist krank, wir sollten zum Tierarzt gehen.
  كلبي مريض، يجب أن نذهب إلى البيطار.
• Der Tierarzt sagt, dass die Katze geimpft werden muss.
  يقول البيطار أنه يجب تطعيم القطة.
• Mein Bruder studiert, um Tierarzt zu werden.
  أخي يدرس ليصبح بيطارًا.
• Wir haben morgen einen Termin beim Tierarzt.
  لدينا موعد غدًا مع البيطار.
• Der Tierarzt hat ihm Medikamente gegeben.
  أعطاه البيطار أدوية.
• In Kenia verschicken Tierärzte SMS an Pastoralisten, um sievor Seuchenausbrüchen zu warnen und Informationen über Impfungen zuverbreiten.
  وفي كينيا يرسل الأطباء البيطريون رسائل نصية لتحذير الرعاةمن تفشي الأمراض ويزودونهم بالمعلومات الخاصة بالتطعيم.
• Ich bin ein Pferdedoktor... Tierarzt.
  أنا طبيب الخيول. رجل الحيوانات.
• Kein Tierarzt! - Ich hol sie rein. - Bringen Sie ja kein Schaf in mein Büro!
  سأحضرها لا تحضر نعاج لمكتبى , أمى بطلت تدفع
• Du bekommst das ohne Hufschmied oder Tierarzt nicht hin. Am besten beides.
  لا أستطيع تثبيت ذلك بدون حداد أو طبيب بيطرى . ربما كلاهما
• Holt einen Tierarzt!
  فليتصل احد بالطبيب البيطري
• Sie wollten für Gris-Gris keinen Tierarzt holen. Jetzt ist er tot. War nicht anders zu erwarten.
  انهم لم يستدعوا الطبيب البيطري لجريس .. لذا فقد مات جريس
• Ich rief den Tierarzt.
  أنا كنت قد إتصلت بالطبيب البيطري
• Er starb einfach, noch bevor der Tierarzt kam.
  لقد مات حتي قبل أن يصل إليه الطبيب البيطري
• Was sagte der Tierarzt?
  وماذا قال الطبيب البيطري؟
• Schnucki! - Mein Liebling, geht es dir gut? - Er braucht einen Tierarzt.
  - عزيزتى أأنت بخير؟ - انها ييألم , أنها بحاجه لطبيب بيطرى