der Decoder {beim Farbfernsehen}
Textbeispiele
  • Der Decoder ist ein wichtiger Teil des Satelliten-Empfangssystems.
    جهاز فكّ الترميز هو جزء مهم من نظام استقبال الأقمار الصناعية.
  • Ohne einen Decoder könnten wir keine verschlüsselten Fernsehsender empfangen.
    بدون جهاز فكّ الترميز، لا يمكننا استقبال قنوات التلفزيون المشفرة.
  • Die Qualität des Bildes hängt von der Effizienz des Decoders ab.
    تعتمد جودة الصورة على كفاءة جهاز فكّ الترميز.
  • Einige Decoder können auch Internet-Signale empfangen.
    بعض أجهزة فكّ الترميز تستطيع أيضا استقبال إشارات الإنترنت.
  • Befehl zur Zerstörung der Decoder ... und der Geheim-Dokumente.
    جهاز الشفرة وحرق كل مستنداتنا السريه
  • Ich habe es so verstanden, dass Scylla nur benutzt werden kann, wenn es an eine Decoder Box angeschlossen ist, die in einem der Gebäude der Firma versteckt ist.
    مخبّأ بأحد مباني "الشركة"، صحيح؟ ليتني أستطيع مساعدتك ولكنّي لا أستطيع
  • Hol den Decoder.
    أمي، يجب أن تحضري جهاز فك الشفرة
  • Ich habe nicht auf den Decoder-Ring gewartet oder meine Frankenberry-Actionfigur, als ich ein Kind war.
    أنا لم أنتظر عندما كنت طفل أن أحل لغز ما أو أخمن ما الذي يوجد بعلبة حبوب الإفطار
  • Das ist, weil der Decoder Schlüssel ist in meinem Büro.
    هذا لأنّ مفتاح الشفرة بمكتبي
  • In zwei Stunden haben wir einen Decoder.
    لديهم محلل اشارة محمول سيحضرونه خلال ساعتين
  • Befehl zur Zerstörung der Decoder ... und der Geheim-Dokumente.
    لتحطيم جهاز فك الشفرة وحرق كل المستندات
  • Die... die Kombination steht auf dem Arm. Hol den Decoder.
    أمي، يجب أن تحضري جهاز فك الشفرة