die Amazone [pl. Amazonen]
فارِسَة [ج. فارسات]
Textbeispiele
  • Sie ist eine wahre Amazone in ihrer Stärke und Entschlossenheit.
    إنها فارسة حقيقية في قوتها وعزمها.
  • Die Geschichte der Amazonen ist faszinierend und inspirierend.
    تاريخ الأمازونيات مثير للاهتمام وملهم.
  • Als Amazone hat sie die Kontrolle über ihren eigenen Weg.
    بصفتها فارسة، لديها السيطرة على طريقها الخاص.
  • Eine Amazone ist ein Symbol der weiblichen Stärke und Unabhängigkeit.
    تعتبر الأمازونيات رمزاً للقوة والاستقلال الأنثوي.
  • Sie fühlte den Ruf, eine Amazone zu sein, tief in ihrer Seele.
    شعرت بالدعوة لتكون فارسة في أعماق روحها.
Synonyme
  • Männin | Reiterin | Amazonaspapagei
Synonyme
  • Papagei, Feministin, Walküre, Nymphe, Reiterin, Kämpferin, Amazone, Frauenrechtlerin, Lori, Wellensittich
Beispiele
  • . - Du kennst ihn, Den Jüngling, ihn, den ich so lang verfolgte, Den Sohn der Amazone -Oenone., Der Tag. der ihre Mutter ihnen raubt, Bedenk' es, Königin, er gibt dem Sohn Der Amazone seine Hoffnung wieder, Dem stolzen Feinde deines Blutes, ihm, Dem Fremdling, diesem Hippolyt -Phädra., Nicht an der Brust der Amazone nur, Die mich geboren, schöpft' ich diesen Stolz., Durchbort mit einem Pfeilschuß, ihn zu fesseln, Die Schenkel ihm: er weicht, so schwört er, eher Von dieser Amazone Ferse nicht, Bis er bei ihren seidnen Haaren sie Von dem gefleckten Tiegerpferd gerissen., Sie beschließen Im Wahn, sie seien die Begünstigten, Und nur ein Irrthum, der sich lösen müsse, Sei an dem Zorn der Amazone Schuld, Schnell ihr, durch einen Herold, Herz und Hand, Die sie verschmäht, von neuem anzutragen., Gieb Acht: Die Amazone wird die Sehne nehmen., (die Amazone ab) Ward solch ein Wahnsinn jemals noch erhört!, (bald zu dieser bald zu jener Amazone sich wendend) Ich kann's nicht glauben: süß, wie Silberklang, Straft eure Stimme eure Reden Lügen., Die dritte Amazone., Die zweite Amazone.
leftNeighbours
  • grell-lila Amazone, schöne Amazone, erfolgreichste Amazone, schlagfertige Amazone, bildhübsche Amazone, blonde Amazone, verwegene Amazone, beste Amazone, echte Amazone, junge Amazone
rightNeighbours
  • Amazone Penthesilea, Amazone Hippolyta, Amazone Dulcea, Amazone Helena Weinberg, Amazone Mylene, Amazone Lara Croft, Amazone Leslie, Amazone dargestellt
wordforms
  • Amazonen, Amazone