Textbeispiele

• Das Energieniveau der Atome bestimmt ihre chemischen Eigenschaften.
  يحدد مستوى الطاقة للذرات الخواص الكيميائية لها.
• Die Sonne hat ein enorm hohes Energieniveau.
  الشمس لديها مستوى طاقة عالي بشكل هائل.
• Die Wissenschaftler versuchen, das Energieniveau des Lasers zu erhöhen.
  العلماء يحاولون رفع مستوى الطاقة للليزر.
• Ein niedriges Energieniveau kann zu ständiger Müdigkeit führen.
  يمكن أن يؤدي مستوى الطاقة المنخفض إلى التعب المستمر.
• Körperliche Aktivität kann das Energieniveau erhöhen.
  النشاط البدني يمكن أن يرفع مستوى الطاقة.
• Also eigentlich... bleiben sie auf ihrem Energieniveau... und fallen dann wieder zurück.
  أنهم يستقرون في حالة الطاقة العالية هذه ومن ثم يسقطون مرة أخرى
• Alisa. Energieniveau niedrig. System auf Stand-by.
  (أليزا) إغلاق, تحولي لوضع الخمول
• Das ist das Alarmsignal. Das Energieniveau ist unter 5% gesunken.
  هذا إنذار الطوارئ وقد انطلق" "%لإنخفاض معدّل الطاقة لأقلّ من 5