Textbeispiele

• Wegen des plötzlichen Totalausfalls war das ganze Gebäude dunkel.
  بسبب الإنقطاع التام المفاجئ، كان المبنى كله مظلما.
• Die Firma erlitt einen Totalausfall ihrer Computersysteme.
  تعرضت الشركة لإنقطاع تام في أنظمة الكمبيوتر الخاصة بها.
• Ein Totalausfall in einem Kernkraftwerk kann eine Katastrophe verursachen.
  يمكن أن يسبب الإنقطاع الكامل في محطة طاقة نووية كارثة.
• Die Stadt stand nach einem massive Totalausfall ohne Strom.
  بقيت المدينة دون كهرباء بعد إنقطاع تام ضخم.
• Ein Totalausfall der Bremsen kann zu einem schweren Unfall führen.
  يمكن أن يؤدي إنقطاع الفرامل بشكل تام إلى حادث خطير.
• Historisch gesehen passieren solche Totalausfälle nicht –außer im Zuge kommunistischer Übernahmen – aber es ist schwervorstellbar, dass private Gläubiger nicht unter enormen Kapitalwertverlusten leiden werden.
  والواقع أن "التقليم" التام لم يحدث قط تاريخيا ـ إلا فيأعقاب استيلاء الشيوعيين على الحكم في بعض البلدان ـ ولكن من الصعب أننتخيل أن دائني القطاع الخاص لن يعانوا من خسائر فادحة في صافي القيمةالحالية.
• - Knight 3, hochziehen! - Statoren-Totalausfall!
  نايت 3 توقف فشل تام في الاطلاق
• Das ist Racers dritter Crash mit Totalausfall für seinen Gegner.
  هذا ثالث حادث .(يتورط فيه (ريسير