Textbeispiele

• Ich muss den Inhalt des Tiegels überprüfen.
  يجب عليّ التحقق من محتوى البوتقة.
• Der Schmied erhitzte den Metallbarren im Tiegel.
  أحمى الحداد القضيب المعدني في البوتقة.
• Der Tiegel ist aufgrund der hohen Temperaturen sehr heiß.
  البوتقة ساخنة بسبب الحرارة العالية.
• Stellen Sie den Tiegel sorgfältig auf den Brenner, um Verbrennungen zu vermeiden.
  ضع البوتقة بعناية على الموقد لتجنب الحروق.
• In der Chemie wird der Tiegel häufig zum Schmelzen oder Verbrennen von Stoffen verwendet.
  في الكيمياء، يتم استخدام البوتقة كثيرًا لإذابة أو حرق المواد.
• Eine Exakt-Tiegel. Hast du damit schon mal gearbeitet?
  !ماكـينة "إكزاكت" هـذه هل رأيتَ مثلهـا من قبل؟
• Die Tiegel-Exakt, die Tret-Tiegel und die Boston-Tiegel müssen zuerst verladen werden.
  ... ،"ماكـينة "إكزاكت "وماكـينة البـدال وماكـينة "بوسطن ... .سـيتم شحنهـا أولاً
• Wichtig ist die Tiegel-Exakt, die Tret-Tiegel und Boston-Tiegel.
  المهـم هو ماكـينة "إكزاكت" وماكـينة ."البـدال وماكـينة "بوسطن
• Plus die äußerst anzügliche Tatsache, dass er seine Nummer unter diesem Tiegel hinterließ.
  بالإضافة للحقيقة الموحية بأنه ترك رقمه تحت هذا الطبق
• Eine Exakt-Tiegel. Hast du damit schon mal gearbeitet?
  بودقه دقيقه انت استعمل احدى هذه
• Die Tiegel-Exakt, die Tret-Tiegel und die Boston-Tiegel m�ssen zuerst verladen werden.
  البودقة مضبوطة (بودقة (الدواسةَ) وبودقة (بوسطن ستحمل اولا
• Wichtig ist die Tiegel-Exakt, die Tret-Tiegel und Boston-Tiegel.
  مهمة البودقة المضبوطة بودقة الدواسةَ وبودقة بوسطن
• Ja, nun, redet da der Topf nicht über den Tiegel?
  ألست تعيبينني بدائك؟
• Şahabettin Pascha, im Kanonenlager sollen drei riesige Tiegel gebaut werden.
  (شهاب باشا), .أريد من المسابك أن يصنعوا ثلاث بوتقات عملاقة
• Und wenn wir es versuchen? Die Tiegel würden eine höhere Hitze ertragen.
  لماذا لا نعطيها محاولة؟إن البوتقات ..تستطيع أن تتحمل قدرا من الحرارة الزائدة