Textbeispiele

• Landgraf ist ein deutscher Adelstitel, der im Englischen dem Grafen entspricht.
  اللاندغراف هو لقب نبيلي ألماني يعادل الكونت بالإنجليزية.
• Der Landgraf stand über allen Baronen.
  كان اللاندغراف فوق جميع البارونات.
• Ein Landgraf regierte üblicherweise eine Grafschaft oder Region.
  كان اللاندغراف عادة يحكم مقاطعة أو إقليم.
• Landgraf war einer der prominentesten deutschen Titel im Mittelalter.
  كان اللاندغراف من أبرز الألقاب الألمانية في العصور الوسطى.
• Der Roman beinhaltet viele historische Figuren, einschließlich des Landgrafen.
  الرواية تتضمن العديد من الشخصيات التاريخية، بما في ذلك اللاندغراف.
• Die Tradition der Kleingärten in Deutschland geht bereits über 200 Jahre zurück. Schon 1806 hatte der Landgraf Carl von Hessen nach ihm benannte "Carlsgärten" anlegen lassen. Sein Hauptziel war der zunehmenden Verarmung entgegenzuwirken und der hungernden Bevölkerung die Möglichkeit zu geben, das knappe Nahrungsangebot mit selbst angebautem Gemüse aufzubessern.
  إن تقليد البساتين في ألمانيا يرجع إلى ما يزيد على 200 عاماً. ففي عام 1806 عمل الكونت كارل في هيسن على زراعة البساتين التي تحمل اسمه " كارلسجيرتن". كان هدفه الأساسي منها هو مكافحة الفقر المتزايد وإتاحة الفرصة للشعب الجائع لتحسين ظاهرة قلة الطعام عن طريق قيامه بزراعة الخضروات بنفسه.