Textbeispiele

• Helios ist der antike griechische Sonnengott.
  هيليوس هو إله الشمس في اليونان القديمة.
• Helios fährt in einem von vier Feuerpferden gezogenen Wagen über den Himmel und beleuchtet die Welt.
  يسافر هيليوس عبر السماء في عربة مرسومة بأربعة خيول من النار ويضيء العالم.
• Helios wird manchmal mit Apollo, ein anderer griechischer Sonnengott, verwechselt.
  يرتبط هيليوس أحيانا بأبولو، آخر إله للشمس في اليونان القديمة.
• Helios hatte viele Kinder, darunter die Hesperiden, die ihren Namen von der Abenddämmerung haben, wo Helios die Sonne untergehen lässt.
  كان لـ هيليوس العديد من الأطفال، بما في ذلك هيسبيريديس، الذين اشتقوا اسمهم من الشفق، حيث يدفع هيليوس الشمس للغروب.
• Die Krone von Helios, die Sonnenscheibe, symbolisiert seine Kontrolle über das Tageslicht.
  التاج الذي يرتديه هيليوس، أي قرص الشمس، يرمز إلى سيطرته على الضوء النهاري.
• Helios Airlines Flug Nr. 522, eine Boeing 737 stürzt bei voller Geschwindigkeit in einen Hang, 121 Passagiere - alle tot
  رحلة الطيران رقم 522 التابعة لشركة طيران هيلياس, في طريقها من أثينا, باليونان ارتطمت بمرتفع بكامل سرعتها كل الركاب الـ 121 ماتوا
• Helios Airlines Flug Nr. 522, eine Boeing 737 stürzt bei voller Geschwindigkeit in einen Hang, 121 Passagiere - alle tot
  طيران هيليوس، رحلة 522، بوينج 737، بطريقها لأثينا فى اليونان أصطدمت بالتلال بسرعتها القصوى عدد 121 مسافر قتلوا كلهم
• Ich dachte, Helios hätte dich entwaffnen lassen.
  ...(ليساندر) أعتقد أنّ (هيليوس) أمركَ بالتجرد من سلاحكَ - صحيح -
• Helios sagte mir, du wüsstest Dinge, die uns nutzen könnten.
  أخبرني (هيليوس) بمعلومات قد تكون مفيدة لنا
• HELIOS: Ich will ein guter Gott werden und Gutes vollbringen.
  ،أودّ أن أكون إلهاً طيّباً .وأن أفعل أشياء جيّدة
• PERSEUS: Es gibt keine guten Götter. HELIOS:
  ."ليس من شيء يدعى بـ "الإله الطيّب - .بعضهم طيّب -
• PERSEUS: Ach, Helios, es gibt mehr im Leben als Götter und Titanen.
  هيليوس)، الحياة تزخر) .بما يتعدّى الآلهة والجبابرة
• CLEA: Helios? Helios.
  !(هيليوس)؟ (هيليوس)
• Habt ihr Helios gesehen?
  أرأيت (هيليوس)؟
• Helios! Geh mit ihnen!
  !هيليوس)، اذهب معهم)