Textbeispiele

• Im Märchen geht es um ein kleines Männchen namens Rumpelstilzchen.
  القصة تتحدث عن رجل صغير يدعى رومبلستيلتسكين (جعيدان).
• Rumpelstilzchen hat die Tugend, dass er Stroh in Gold verwandeln kann.
  رومبلستيلتسكين (جعيدان) يمتلك القدرة على تحويل القش إلى ذهب.
• Rumpelstilzchen hält sein Versprechen, wenn man seinen wahren Namen errät.
  يفي رومبلستيلتسكين (جعيدان) بوعده إذا تم تخمين اسمه الحقيقي.
• Das Märchen von Rumpelstilzchen ist ein Werk der Gebrüder Grimm.
  قصة رومبلستيلتسكين (جعيدان) هي أحد أعمال الأخوين غريم.
• Rumpelstilzchen ist ein Symbol für die Unkenntnis der menschlichen Gier.
  رومبلستيلتسكين (جعيدان) هو رمز لجهل الجشع البشري.
• Rumpelstilzchen ist cool. Und ihr auch.
  رمبيل ستيلتسكين رّجل جيّد , كذلك أنتم يا رجال
• Du lässt Rumpelstilzchen deine Karriere leiten. Oh, als würdest du es so großartig machen, Ari?
  ،ستايموس) لا يتصل بي) يجب أن تتصل به
• Du lässt Rumpelstilzchen deine Karriere leiten.
  (أنت تدع (رامبلستيلسكين يقود مسيرتك المهنية
• Deine Verträge braucht hier niemand mehr, Rumpelstilzchen!
  ،لا يرغب أحد بصفقاتك بعد الآن .يا ذو البنطال القذرة
• Dorthin, wo sie jeden Oger hinbringen, zu Rumpelstilzchen.
  .إلى نفس القصر الذي يأخذون إليه كلّ غول !(إلى (رامبلستنتسكن
• Mach nie einen Vertrag mit Rumpelstilzchen!
  ما كان عليك أن توقّع عقد .(مع (رامبلستنسكن
• Rumpelstilzchen weg ist und alle Burritos gegessen sind, dann ist Weit Weit Weg endlich wieder frei.
  ،سيكون (رامبلستنسكن) قد انتهى أمره .ونكون قد أكلنا النقانق كلّها .المملكة البعيدة" ستتحرّر"
• Hast du Rumpelstilzchens Kopf nicht da drin, solltest du deinen Korb nehmen, aus meinem Zelt verschwinden und dich nützlich machen!
  إلاّ إذا كان بحوزتك .رأس (رامبلستنسكن) بهذه السلة ،لذلك أقترح عليك أن تأخذ سلة هداياك ،وتخرج من خيمتي .واصنع من نفسك شيئاً مفيد
• Hallo, mein Volk, ich bin es, Rumpelstilzchen, der Hirte eurer Träume.
  ،مرحباً، أيها القوم ...(إنّه أنا، (رامبلستنسكن !محقق أحلامكم
• Wenn es perfekt war, warum hast du es Rumpelstilzchen überschrieben?
  إن كانت حياتك مثالية، فلماذا وقعت على عقد (رامبلستنسكن) من الأساس؟