Textbeispiele

• In der Ruhestellung fühlt man sich am sichersten.
  في حالة الراحة، يشعر الشخص بالأمان الأكبر.
• Die Ruhestellung spielt eine wichtige Rolle in der Ergonomie.
  تلعب حالة الراحة دورًا هامًا في العرقوبيات.
• Die Maschine wird nach Beendigung des Betriebs in die Ruhestellung versetzt.
  توضع الآلة في حالة الراحة بعد انتهاء التشغيل.
• Er meditiert, um in eine Ruhestellung zu gelangen.
  يتأمل للوصول إلى حالة الراحة.
• Herr General, wir wissen, dass das gute Leute sind, aber bei einem Atomkrieg... ...können wir nicht riskieren, Raketen in Ruhestellung zu haben... ...weil unsere Männer sich weigern, den Computerbefehl zu befolgen!
  . أيها اللواء ، نحن نعرف أنهم رجال جيدين ... و لكن فى حرب نووية نحن لا نستطيع تحمل ... أن يكون هناك صواريخ خامدة في تلك المستودعات ! لأن هؤلاء الرجال يرفضون إدارة المفتاح عندما يخبرهم الكمبيوتر بذلك