NEU: Verb Konjugationen - alle Zeitformen, Adjektivdeklination, Pluralformen; Akkusativ, Dativ und Genitiv, optimierte Suche mit Wortstamm.
Textbeispiele
-
Das Gemälde hat eine matte Oberfläche.اللوحة تحتوي على سطح غير لامع.
-
Ich bevorzuge ein Handy mit mattem Bildschirm.أفضل هاتف محمول بشاشة غير لامعة.
-
Der Tisch hat eine matte Oberflächenbehandlung erhalten.تم معالجة سطح الطاولة بطريقة غير لامعة.
-
Er wählte einen matten Farbton für die Wand.اختار لوناً غير لامع للجدار.
-
Die matte Oberfläche des Schmucks verleiht ihm ein einzigartiges Aussehen.يعطي السطح غير اللامع للمجوهرات مظهرًا فريدًا.
-
{0>Decides to remain actively seized of the matter.<}99{>beschließt, mit der Angelegenheit aktiv befasst zu bleiben.<0}يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
-
Und sie gehen in die falsche Richtung: In den letzten Jahren strahlte die Sonne matter als zu irgendeiner Zeit seit Aufnahme der Satellitenmessungen in den 1970er Jahren.بل إن هذه التغيرات تسلك اتجاهاً عكسيا: ففي الأعوام الأخيرةكانت الشمس عند أقل مستوياتها سطوعاً منذ بدأت القياسات باستخدامالأقمار الاصطناعية في سبعينيات القرن العشرين.
-
Elwyn der Waliser! Matt von Sleaford!ايلوين الويلزي مات اوف سليفورد
-
Matt von Sleaford, ausgeschieden!مات أوف سليفورد , خَرَج
-
Legen Sie den Schlüssel unter die Matte und gehen Sie.اترك المفتاح تحت الحصيرة وأخلِ المكان
-
Nicht da! Unter der Matte.ليس هنا! تحت الحصيرة
-
- Unter der Matte? - Ja. Mach schon.تحت الحصيرة؟ - أجل، هيا -
-
Ich gebe ihn ihnen im Büro, und sie lassen ihn unter der Matte. Nie mehr.أعطيه إياهم في المكتب وهم يتركونه تحت الحصيرة، لن يتكرر الأمر، أعدك
-
Matt, du und Saul, ihr kommt mit. Wir bringen die Pferde zur Ranch.مات، أنت وساول اعيدا تلك الخيول للمزرعة
-
- Matt, wir warten drinnen. - In Ordnung, Pa.مات ، نحن سننتظر في الداخل - حسنا ، ياوالدي -