Textbeispiele

• Das Wasserkraftwerk verfügt über ein großes Speicherbecken.
  تحتوي محطة الطاقة الهيدروكينتيكية على حوض تخزين كبير.
• Regenwasser wird in einem Speicherbecken gesammelt.
  يتم جمع مياه الأمطار في حوض تخزين.
• Das Speicherbecken wird zur Energiegewinnung genutzt.
  يستخدم حوض التخزين لإنتاج الطاقة.
• Das Speicherbecken ist fast leer aufgrund der langen Dürre.
  حوض التخزين شبه فارغ بسبب الجفاف الطويل.
• Das Speicherbecken besteht aus Stahl und Beton.
  يتكون حوض التخزين من الصلب والخرسانة.
• Ohne ernsthafte Investitionen in die Bewässerung, z. B. inden Bau von Speicherbecken, um den Schneefall im Hindukusch zunutzen, und in neue lukrative Pflanzen wie Safran und Rosenöl, wird Afghanistans Abdriften in einen Drogenstaat weitergehen,einschließlich der ganzen Instabilität, die sich darausergibt.
  وبدون استثمارات جادة في الري، بما في ذلك بناء الخزاناتوالمستودعات التي تستغل موسم تساقط الثلج في الإقليم الهندي، وبدونالاستثمار في زراعة محاصيل جديدة تحقق قدراً أكبر من الدخل مثلالزعفران وزيت الورد، فإن انجراف أفغانستان نحو الاعتماد على المخدراتسوف يستمر، بكل ما يحمله هذا من أسباب عدم الاستقرار.