Textbeispiele

• Der Nährstoffgehalt dieses Gemüses ist sehr hoch.
  مُحتوى العناصر الغذائية في هذه الخضروات عالٍ جدًا.
• Wir müssen den Nährstoffgehalt unserer täglichen Ernährung überwachen.
  يجب علينا مراقبة محتوى العناصر الغذائية في طعامنا اليومي.
• Die Tabelle zeigt den Nährstoffgehalt verschiedener Lebensmittel.
  تُظهر الجدول محتوى العناصر الغذائية المُختلفة في المأكولات.
• Das Etikett gibt Auskunft über den Nährstoffgehalt des Produkts.
  تقدم البطاقة المعلومات تفاصيل حول محتوى العناصر الغذائية للمنتج.
• Nährstoffreiche Lebensmittel haben einen hohen Nährstoffgehalt.
  الأطعمة غنية بالعناصر الغذائية لديها محتوى غذائي عالي.
• Überdies können sich bei veränderten Umweltbedingungen auchdiese Schwellenwerte ändern. Um bei dem Beispiel des Korallenriffs zu bleiben: steigen die Meerestemperaturen und wirddas Meerwasser saurer, sinken die Schwellen für Nährstoffeund auch für Fische. Angesichts des voranschreitenden Klimawandels kippen also Korallenriffe auch in den Algenzustand,wenn der Anstieg des Nährstoffgehalts und die Reduktion der Fischbestände geringer ausfallen.
  ففي مثال الشعاب المرجانية، تنخفض عتبة المواد المغذية وعتبةالأسماك بانخفاض درجات حرارة البحر وعندما تصبح المحيطات أكثر حمضية.لذا فمع استمرار المناخ في التغير، تحدث زيادات صغيرة تدريجية فيمستويات المواد المغذية وتنخفض أعداد الأسماك، فتنقلب الشعابالمرجانية إلى حالة الطحالب.
• 100 Prozent Körperfett, kein Nährstoffgehalt.
  انه 100% سمنه لأنني لا اتبع حميه