-
Die Bauarbeiten beinhalteten die Ausschachtung für das neue Gebäude.
تتضمن أعمال البناء التنقيب للمبنى الجديد.
-
Die Ausschachtung war notwendig, um den Keller zu bauen.
كان التنقيب ضرورياً لبناء القبو.
-
Die Arbeiter vollzogen eine tiefe Ausschachtung für das Fundament.
قام العمال بتنقيب عميق للأساس.
-
Die Ausschachtung für die Kanalisation begann letzte Woche.
بدأ التنقيب للصرف الصحي الأسبوع الماضي.
-
Die Ausschachtung ist ein wichtiger Teil des Bauverfahrens.
التنقيب جزء هام من الإجراءات البنائية.
-
Ende des 19. Jahrhunderts wurden bei der Ölförderung noch Maultiere für die Ausschachtungen eingesetzt. Heute denkt sichniemand etwas dabei, 3000 m unter dem Meeresboden nach Öl zubohren.
ففي أواخر القرن التاسع عشر كان استخراج النفط يتضمن رفعالوحل باستخدام البغال، أما اليوم فقد أصبح الحفر على عمق ثلاثة آلافمتر تحت قاع المحيط من الأمور الاعتيادية التي لا تثيرالدهشة.