Textbeispiele

• Die biotischen Faktoren beeinflussen das Ökosystem.
  يؤثر العوامل الحيوية على النظام البيئي.
• Die Anpassung an biotische Umweltbedingungen ist bei vielen Tierarten zu beobachten.
  يمكن ملاحظة التكيف مع الشروط البيئية الحيوية في العديد من الأنواع الحيوانية.
• Die biotische Umwelt umfasst alle lebenden Elemente in einem Ökosystem.
  تشمل البيئة الحيوية كل العناصر الحية في النظام البيئي.
• Biotische Wechselwirkungen sind entscheidend für das Verständnis ökologischer Prozesse.
  التفاعلات الحيوية مهمة لفهم العمليات البيئية.
• Die biotische Abiotik beeinflusst die Entwicklung und das Überleben von Individuen und Populationen.
  تؤثر العوامل البيئية الحيوية على التطور والبقاء على قيد الحياة للأفراد والسكان.
• b) bedeutet „Umwelt“ abiotische und biotische natürliche Ressourcen wie Luft, Wasser, Boden, Tier- und Pflanzenwelt und die Wechselbeziehungen zwischen diesen Faktoren sowie die charakteristischen Merkmale der Landschaft;
  (ب) تشمل ”البيئة“ الموارد الطبيعية، سواء منها اللا أحيائية أو الأحيائية، مثل الهواء والماء والتربة والحيوانات والنباتات والتفاعل بين هذه العوامل، والسمات المميزة للمناظر الطبيعية؛