Textbeispiele

• Die Sonneneruption konnte klar mit Teleskopen gesehen werden.
  كان بالإمكان رؤية توهج الشمس بوضوح باستخدام التليسكوبات.
• Sonneneruptionen können Auswirkungen auf das Erdmagnetfeld haben.
  يمكن أن يكون لتوهج الشمس تأثير على المجال المغناطيسي للأرض.
• Die Astronomen studieren die Muster der Sonneneruptionen.
  يدرس علماء الفلك أنماط توهج الشمس.
• Eine heftige Sonneneruption kann Satelliten stören.
  يمكن أن يتسبب توهج شمسي عنيف في تعطيل الأقمار الصناعية.
• Sonneneruptionen spielen eine wichtige Rolle im Sonnenzyklus.
  تلعب توهجات الشمس دوراً مهماً في دورة الشمس.
• Sonneneruptionen entfachen Nordlicht.
  مرحباً
• In diesem Fall als Radiowelle,... die Art, die von Sonneneruptionen abgegeben wird, was interessant ist.
  ،كالتي تأتي من التوهج الشمسي .وهذا شيء مثير للاهتمام
• Hier ist eine Radiowelle von der Sonneneruption von gestern Abend. Hier ist Ihre Welle.
  هذه موجة إذاعية من التوهج .الشمسي لليلة أمس، وهذه موجتكم
• Vielleicht war's 'ne Sonneneruption.
  إنّـها شرارات شمسية ، احدهم اخبرني
• - Sonneneruption? - Die Sonne spuckt Plasmabrocken, die zu Solarflammen werden.
  شرارات شمسية ؟ - أن الشمس ترسل كميّـات هائلة من البلازما -
• Eine Sonneneruption könnte uns auf unseren Sitzen braten.
  توهّج شمسي ربما يحصدنا ويشوينا ونحن في مقاعدنا
• Es könnten Sonneneruptionen sein, die das gesamte Stromnetz stören.
  من الممكن أن تكون توهجات شمسية هي التي تعطل الشبكة بأكملها !(دودي)