Bedeutung von هوجي auf Arabisch

[مفرد]: مصدر هوِجَ.

يهوَج، هَوَجًا، فهو أَهْوجُ ، هوِج فلانٌ : حَمُق وطاش وتسرَّع "رجل أهوج- هوِج الشَّابُّ ولم يأخذ بالنّصيحة".

[هـ و ج]. (مص. هَوِجَ). بِهِ هَوَجٌ: حُمْقٌ طَالَ بِهِ.

[هـ و ج]. (ف: ثلا. لازم). هَوِجَ، يَهْوَجُ، مص. هَوَجٌ. هَوِجَ الرَّجُلُ: حَمُقَ، أَصَابَهُ طَيْشٌ وَخَلَلٌ طَالَ أَمَدُهُ.

كان طويلا في حمق وطيش وتسرع.

1-مص. هوج. 2-حمق مع طول.

هوجا حمق وَطَالَ فِي حمق وطيش فَهُوَ أهوج وَهِي هوجاء (ج) هوج

‏ رجل ‏(‏أَهْوَجُ‏)‏ بيِّن ‏(‏الهَوَجِ‏)‏ بفتحتين أي طويل وبابه تسَرُّع وحُمق‏.‏ ‏

الهَوَجُ كالهَوَكِ الحُمْقُ هَوِجَ هَوَجاً فهو أَهْوَجُ والأُنثى هَوْجاء والهَوَجُ مصدر الأَهْوَجِ وهو الأَحمق وأَهْوَجَه وجده أَهْوَجَ والأَهْوَجُ الشجاع الذي يرمي بنفسه في الحرب على التشبيه بذلك والأَهْوَجُ المُفْرِطُ الطُّول مع هَوَج ويقال للطُّوال إِذا أَفرط في طوله أَهْوَجُ الطُّول ورجل أَهْوَجُ بَيِّنُ الهَوَجِ أَي طويل وبه تَسَرُّعٌ وحُمْقٌ وفي حديث عثمان هذا الأَهْوَجُ البَجْباجُ الأَهْوَجُ المُسْرِعُ إِلى الأُمور كما يتفق وقيل الأَحمق القليل الهداية وفي حديث عمر أَما والله لئن شاء لَتَجِدَّنَّ الأَشعثَ أَهْوَجَ جَرِيئاً والهَوْجاءُ من الإِبل الناقة التي كأَن بها هَوَجاً من سُرْعتها وكذلك بعير أَهْوَجُ قال أَبو الأَسود على ذاتِ لَوْثٍ أَو بأَهْوَجَ دَوْسَرٍ صَنِيعٍ نَبيل يَمْلأُ الرَّحْلَ كاهِلُهْ وريح هَوْجاء متدارِكة الهُبوب كأَن بها هَوَجاً وقيل هي التي تَحْمِلُ المُورَ وتجرُّ الذَّيل والهَوْجاء الرِّيح التي تَقْلَعُ البيوت والجمع هُوجٌ وقال ابن الأَعرابي هي الشديدة الهُبوب من جميع الرياح قال ابن الأَحمر وَلِهَتْ عليه كلُّ مُعْصِفَةٍ هَوْجاء ليس للُبِّها زَبْرُ قال ابن سيده أَنشده سيبويه برفع هوجاء على أَنه وصف لكل وأَنث الشاعر الوصف حملاً على المعنى إِذِ الكل هنا ريح والريح أُنثى ونظيره قوله تعالى كلُّ نَفْسٍ ذائقةُ الموتِ وضَرْبةٌ هَوْجاءُ هَجَمَتْ على الجوف والهَوْجاء من صفة الناقة خاصة ولا يقال جمل أَهْوَجُ قال وهي الناقة السريعة لا تَتَعاهَدُ مَواطِئَ مَناسِمِها من الأَرض أَبو عمرو في فلان عَوَجٌ وهَوَجٌ بمعنى واحد وفي حديث مكحول ما فَعَلْتَ في تلك الهَاجةِ ؟ يريد الحاجة لأَن مكحولاً كان في لسانه لُكْنةٌ وكان من سَبْي كابُلَ قال أَو هو على قلب الحاء هاء ... المزيد

الهَوَجُ محركَةً : طُولٌ في حُمْقٍ " كالهَوَكِ . هَوِجَ هَوَجاً فهو أَهْوَجُ . والأَهْوَجُ : المُفْرِطُ الطُّولِ مع هَوَجٍ . ويقال للطَّوِيل إِذا أَفرط في طُوله : أَهْوَجُ الطُّولِ . ورجلٌ أَهْوَجُ بَيِّنٌ الهَوَجِ : أَي طَوِيلٌ به " طَيْشٌ وتَسرُّعٌ " . وفي حديث عثمانَ : " هذا الأَهوجُ البَجْبَاجُ " . الأَهْوَجُ : المُتَسَرِّعُ إِلى الأُمور كما يَتِّفِق . وقيل : الأَحمقُ القليلُ الهِدايةِ . وفي الأَساس : من المَجَاز : وهو أَهْوَجُ الطُّولِ : مُفْرِطُه . " والهَوْجَاءُ " من الإِبِلِ : " النّاقَةُ المُسْرِعَةُ حتى كأَنّ بها هَوَجاً " . وكذلك بَعيرٌ أَهْوَجُ . قال أَبو الأَسود على ذاتِ لَوْثٍ أَو بأَهْوَجَ دَوْسَرٍ ... صَنيعٍ نَبِيلٍ يَملأُ الرَّحْلَ كاهلُهْ وقيل : إِن الهَوْجَاءَ من صِفَةِ النَّاقةِ خاصَّةً ولا يقال : جَمَلٌ أَهْوَجُ . وفي الأَساس : من المَجَاز : وناقَةٌ هَوْجَاءُ : كأَنّ بها هَوَجاً لسُرْعَتِها لا تَتَعهَّدُ مَواطِئَ المَنَاسِمِ من الأَرض . الهَوْجَاءُ " الرِّيحُ " التي " تَقْلَعُ البُيُوتَ ج هُوجٌ " بالضَّمّ وهو مَجَاز . وقال ابن الأَعرابيّ : هي الشَّدِيدَةُ الهُبُوبِ من جَميعِ الرِّيَاحِ . وقيل : رِيحٌ هَوْجَاءُ : مُتَدَارِكَةُ الهُبُوبِ كأَنّ بها هَوَجاً . وقيل : هي الّتي تَحْمِلُ المُورَ وتَجُرُّ الذَّيْلَ . ومما يستدرك عليه : التَّهَوُّجُ : وهو الهَوَجُ . وقال أَبو عمرٍو : في فُلانٍ عَوَج هَوَجٌ : بمعنىً واحدٍ . وفي حديثِ مَكحولٍ : " مَا فَعَلْتَ في تِلكِ الهَاجَةِ " يريد الحَاجَة . قيل : إِنها لُغَيَّة . ومن المجاز : الأَهوجُ : الشُّجَاعُ الذي يَرْمِي بنفْسِه في الحَرْب على التَّشْبِيهِ بالأَحمق ... المزيد