Bedeutung von هندزة auf Arabisch

يهندز، هندزةً، فهو مُهندِز، والمفعول مُهندَز ، هندز الشَّخصُ البناءَ وغيره : هندسه؛ صمَّمه وأنشأه على أسس علميّة "هندز الجسرَ العلويّ".

الرجل القني والأبنية والآلات وَنَحْوهَا قدرهَا أَو أَنْشَأَهَا على أسس علمية

‏ ‏(‏الهِنْدَازُ‏)‏ بوزن المِفْتاح معرَّب وأصله بالفارسية إندازَه يقال‏:‏ أعطاه بلا حِساب ولا هِنْدازٍ‏.‏ ومنه ‏(‏المُهَنْدِزُ‏)‏، وهو الذي يُقَدِّر مجاري القُني والأبنية إلا أنهم صيَّروا الزاي سينا فقالوا‏:‏ مُهَنْدِس لأنه ليس في كلام العرب زاي قبلها دال‏.‏ ‏

الهِنْدازُ معرّب وأَصله بالفارسية أَنْدازَه يقال أَعطاه بلا حساب ولا هِنْدازٍ ومنه المُهَنْدِزُ الذي يُقَدِّرُ مَجارِيَ القُنِيِّ والأَبْنِيَة إِلا أَنهم صيروا الزاي سيناً فقالوا مُهَنْدِسٌ لأَنه ليس في كلام العرب زاي قبلها دال

الهنْداز - بالكَسْر ووُجِدَ في كتاب الأَزْهَرِيّ في غيرِ موضعٍ تَقْيِيدُه بالفَتْح من غيرِ ضبطٍ - : الحَدُّ فارسيٌّ مُعرَّبٌ ؛ وأصلُه أندازَهْ بالفَتْح . يقال : أعطاه بلا حِسابٍ ولا هِنْدازٍ . ومنه : المُهَنْدِز لمُقَدِّرِ مَجاري القُنِيِّ والأبنية وإنّما صيَّروا الزايَ سيناً فقالوا : مُهَنْدِسٌ لأنّه ليس في كلامهم زايٌ قبلها دالٌ . وأمّا ما مَرَّ من قُهُنْدُزَ فإنّه أعجميٌّ . وإنّما كسروا أوّلَه أي الهِنْداز وفي الفارسيِّ مَفْتُوحٌ لعِزَّةِ بناءِ فَعْلالٍ بالفَتْح في غير المُضاعَف وقِلَّتِه . ومِمّا يُسْتَدْرَك عليه : الهِنْدازَة بالكَسْر : اسمٌ للذِّراعِ الذي تُذرَعُ به الثيابُ ونحوُها أعجميٌّ مُعرَّب . ورجلٌ هِنْدَوْزٌ كفِرْدَوْس : جيِّدُ النظَرِ صحيحُه مُجرِّب . وهم هَنادِزَةُ هذا الأمر أي العُلماءُ به ... المزيد