Bedeutung von نغرين auf Arabisch

[مفرد]: مصدر نغِرَ.

[مفرد]:
• صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من نغِرَ.
• غَيور "أصبح نَغِرًا من تفوّق أخيه".

[مفرد]: ج نِغْران:
• (حن) بُلبل، جنس عصافير غِرِّيدة من فصيلة الشُّرشوريات أنواعه عديدة وجميعُها صغيرة الحجم لونها إلى الصُّفرة، تألف القفص وتقتبس أدب التغريد.
• فرخُ العصفور.

يَنغَر، نَغَرًا، فهو نَغِر ، نغِر الشَّخصُ : غلَى جوفُه من الغيظ وغضِب "لاعِبٌ نَغِر- نغَر عندما تبيّن له أنّه خسر المسابقة".

[ن غ ر]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). نَغِرْتُ، أَنْغَرُ، اِنْغَرْ، مص. نَغَرٌ نَغِرَتِ الْقِدْرُ: غَلَتْ نَغِرَ الْوَلَدُ: غَلَى جَوْفُهُ مِنَ الْغَيْظِ، حَقِدَ نَغِرَ مِنَ الْمَاءِ: أَكْثَرَ.

1-ت القدر: غلت. 2-الدم: انفجر. 3-عليه: غلى جوفه عليه من الغضب. 4-الناقة: صاح بها.

1-حقد. 2-من الماء: أكثر. 3-ت القدر: غلت. 4-غلى جوفه من الغضب.

1-الولد: دغدغه. 2-بالناقة: صاح بها.

1-مص. نغر. 2-عين الماء المالح.

الذي يغلي جوفه من الغضب.

ج نغران. 1-بلبل. 2-فرخ العصفور.

مِنْهُ وَبِه صَاح وَالصَّبِيّ دغدغه

‏ ‏(‏النُّغْرَةُ‏)‏ بوزن الهُمَزة واحدة ‏(‏النُّغَرِ‏)‏ وهي طير كالعصافير حُمْرُ المناقير وبتصغيره جاء الحديث‏:‏ ‏"‏يا أبا عمير ما فعل ‏(‏النُّغَيْرُ‏)‏‏"‏‏.‏ و‏(‏النَّغِرُ‏)‏ بوزن الكَتِف هو الذي يغلي جوفه من الغيظ‏.‏ ومنه قول تلك المرأة في حديث علي رضي الله عنه‏:‏ ‏"‏نَغِرَةً‏"‏‏.‏ ‏

نَغِرَ عليه بالكسر نَغَراً ونَغَرَ يَنْغِرُ نَغَراناً وتَنَغَّر غَلَى وغَضِبَ وقيل هو الذي يَغْلِي جوفه من الغيظ ورجل نَغِر وامرأَة نَغِرَة غَيْرَى وفي حديث علي عليه السلام أَن امرأَة جاءَته فذكرت له أَن زوجها يأْتي جاريتها فقال إِن كنتِ صادقةً رجمناه وإِن كنتِ كاذبةً جَلَدْناكِ فقالت رُدُّوني إِلى أَهلي غَيْرَى نَغِرَةً أَي مغتاظة يغلي جوفي غَلَيانَ القِدْرِ قال الأَصمعي سأَلني شُعْبَةُ عن هذا الحرف فقلت هو مأْخوذ من نَغَرِ القِدر وهو غَلَيانُها وفَوْرُها يقال منه نَغِرَتِ القِدر تَنْغَر نَغَراً إِذا غلت فمعناه أَنها أَرادت أَن جوفها يغلي من الغيظ والغَيْرَةِ ثم لم تجد عند عليّ عليه السلام ما تريد وكانت بعض نساء الأَعراب عَلِقَةً ببعلها فتزوج عليها فتاهت وتَدَلَّهَتْ من الغَيْرَةِ فمرت يوماً برجل يرعى إِبلاً له في رأْس أَبرق فقالت أَيها الأَبرق في رأْس الرجل عسى رأَيت جَرِيراً يَجُرُّ بَعِيراً فقال لها الرجل أَغَيْرَى أَنت أَم نَعِرَةٌ فقالت له ما أَنا بالغَيْرَى ولا النَّغِرَة أُذِيبُ أَحْمالي وأَرْعَى زُبْدَتي قال ابن سيده وعندي أَن النَّغِرَةَ هنا الغَضْبى لا الغَيْرَى لقوله أَغْيْرَى أَنتِ أَم نَعِرَةٌ ؟ فلو كانت النَّغِرَةُ هنا هي الغَيْرَى لم يعادل بها قوله أُغَيْرَى كما لا تقول للرجل أَقاعد أَنت أَم جالس ؟ ونَغَرَتِ القِدْرُ تَنْغِرُ نَغِيراً ونَغَراناً ونَغِرَتْ غَلَتْ وظَلَّ فلان يَتَنَغَّرُ على فلان أَي يَتَذَمَّرُ عليه وقيل أَي يغلي عليه جوفه غَيْظاً ونَغَرَتِ الناقةُ تَنْغِرُ ضَمَّتْ مُؤَخَّرَها فَمَضَتْ ونَغَرَها صاحَ بها قال وعَجُز تَنْغِرُ للتَّنْغِير وروى بعضهم تنفر للتنفير يعني تطاوعه على ذلك والنُّغَرُ فِراخُ العصافير واحدته نُغَرَةٌ مثال هُمَزَة وقيل النُّغَرُ ضربٌ من الحُمَّرِ حُمْرُ المناقير وأُصُولِ الأَحْناكِ وجمعها نِغْرانٌ وهو البُلْبُلُ عند أَهل المدينة قال يصف كَرْماً يَحْمِلْنَ أَرقاقَ المُدامِ كأَنما يحْمِلْنَها بأَظافِرِ النِّغْرانِ شَبَّهَ مَعالق العِنَبِ بأَظافِرِ النَّغْرانِ الجوهري النَغَرَةُ مثال الهُمَزة واحدة النُّغَرِ وهي طير كالعصافير حُمْرُ المناقير قال الراجز عَلِقَ حَوْضِي نُغَرٌ مُكِبُّ إِذا غَفَلْتُ غَفْلَةً يَعُبُّ وحُمَّراتٌ شُرْبُهُنَّ غِبُّ ويتصغيره جاء الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لِبُنَيٍّ كان لأَبي طلحة الأَنصاري وكان له نُغَرٌ فمات فما فعل النُّغَيرُ يا أَبا عُمَيرٍ ؟ قال الأَزهري النُّغَر طائر يُشبه العُصْفُورَ وتصغيره نُغَيْرٌ ويجمع نِغْراناً مثل صُرَدٍ وصِرْدانٍ شمر النُّغَرُ فرخ العصفور وقيل هو من صغار العصافير تراه أَبداً صغيراً ضاوِيّاً والنُّغَرُ أَولاد الحوامل إِذا صَوَّتَتْ ووزَّغَتْ أَي صارت كالوَزَغِ في خلقتها صِغَرٌ قال الأَزهري هذا تصحيف وإِنما هو النُّعَرُ بالعين ويقال منه ما أَجَنَّتِ الناقةُ نُغَراً قط أَي ما حملت وقد مر تفسيره وأَنشد ابن السكيت كالشَّدَنِيَّاتِ يُساقِطْنَ النُّغَرْ ونَغِرَ من الماء نَغَراً أَكثر وأَنْغَرَت الشاةُ لغة من أَمْغَرَتْ وهي مُنْغِرٌ احمَرَّ لبنها ولم تُخْرِطْ وقال اللحياني هو أَن يكون في لبنها شُكْلَةُ دَمٍ فإِذا كان ذلك لها عادة فهي مِنغارٌ قال الأَصمعي أَمْغَرَتِ الشاةُ وأَنْغَرَتْ وهي شاة مُمْغِرٌ ومُنْغِرٌ إِذا حُلِبَتْ فخرج مع لبنها دم وشاة مِنْغارٌ مثل مِمْغار وجُرْحٌ نَغَّارٌ يسيل منه الدم قال أَبو مالك يقال نَغَرَ الدم ونَعَرَ وتَغَرَ كل ذلك إِذا انفجر وقال العُكْلِيُّ شَخَبَ لعِرْقُ ونَغَر ونَغَرَ قال الكُمَيْتُ بن زيد وعاثَ فيهنَّ من ذي ليَّةٍ نُتِقَتْ أَو نازِفٌ من عُرُوقِ الجَوْفِ نَغَّارُ وقال أَبو عمرو وغيره نَغَّارٌ سَيَّالٌ ... المزيد

نَغِرَتِ القدْرُ: إذا غَلَتْ، ومنه قَوْلُ المَرْأةِ: ردوْني غَيْري نَغِرَةً . وهو يَتَناغَرُ ويتَنَغرُ: إذا غَلى جَوْفُه غَيْظاً. ونَغِرَتِ النّاقَةُ: ضَمَّتْ مُؤخَّرَها فَمَضَتْ. ونَغَّرْتُ بها: صِحْتُ. والنُّغَرُ: فِراخُ العَصافِيرِ، الواحِدَةُ نُغَرة. وهو - أيضاً - : ضَرْبٌ من الحُمَّر، وتَصغِيرُها نُغَيْرٌ . وأصُولُ الأحْناكِ: نُغَرٌ. والنُّغَرُ : أولاد الحَوامِل إذا صُوِّرَتْ . وأنْغَرَتِ الناقَةُ: وهو أنْ يَشُوبَ لَبَنَها دَمٌ ، وهو المِنْغارُ، ولَبَنٌ نَغِرٌ . وأنْغَرَتِ البَيْضةُ: فَسَدَتْ. ونَغِرَ الرَّجُلُ نَغَراً: أي غَضِبَ. وجُرْحٌ نَغّار: سالَ منه الدَّمُ. والنَّغَرُ: عَيْنُ الماءِ المِلْح. ... المزيد