Bedeutung von مُعَاهَدَة auf Arabisch

[مفرد]: مؤ ثُنائيَّة: اسم منسوب إلى ثُناءَ: ما كان له ركنان أو جزءان أو شقّان "مؤتمر ثنائيّ: يضمّ ممثلين عن دولتين فقط" ، اتِّفاق ثُنائيّ : ما كان بين فريقين، ثُنائيّ الاتّجاه : طريق باتّجاهين، ثُنائيّ البعد : كلّ ما تتحدّد نُقَطُه ببعدين كالسطح، ذو بعدين، ثُنائيّ الجنس : خُنثى، ثُنائيّ الوجه : ذو وجهين أو سطحين، حِلْف ثنائيّ : بين طرفين أو دولتين، عَقْد ثنائيّ : عقد يتمّ بين شخصين ويلزمهما، معاهدة ثنائيّة : معاهدة بين دولتين أو طرفين. ، حديث ثنائيّ الإسناد : (حد) حديث نقل عن الرسول صلى الله عليه وسلم بواسطة سلسلتين من رُواة الحديث أو عن طريقين من طرق الإسناد. ، النَّجم الثُّنائيّ : (فك) نظام نجميّ يحتوي على نجمتين تدوران حول المركز نفسه وتظهران كنجم واحد. ، مركَّب ثنائيّ : (كم) مصطلح يطلق على اتِّحاد كيميائي يحتوي على عنصرين. ، عنصر ثنائيّ الذَّرّة : (كم) عنصر يتركب جزءاه من ذرَّتيْن. ، ثنائيّ المعدن : (كم) متكوِّن من معدنين مرتبطين مع بعضهما عادة، ولهما نسب مختلفة في التمدُّد الحراريّ. ، ثُنائيّ اللُّغة : ... المزيد
• (لغ) من يتكلّم لغتين على مستوًى واحد.
• صفة للنصوص أو المعاجم التي تُستخدم فيها لغتان، كالقواميس الإنجليزيَّة العربيَّة أو العكس "اشتريت معجمًا ثنائيّ اللغة: إنجليزيّ- عربيّ". ، لفظ ثُنائيّ : (لغ) ذو حرفين.

[مفرد]:
• اسم مؤنَّث منسوب إلى جماعة: "سادت الروح الجماعيّة أعمال المؤتمر" ، إبادة جماعيَّة : قتل منظَّم لجماعة عِرقيَّة لشعبٍ ما، معاهدة جماعيَّة : اتّفاق بين أكثر من دولتين.
•، مصدر صناعيّ من جماعة : حالة من التعاون والمشاركة تظهر في إنجاز عملٍ ما في جوٍّ من المَحَبَّة والأخوّة "لعب الفريق القوميّ بجماعيّة فائقة".
• (قص) مذهب اشتراكيّ يقرِّر أن وسائل الإنتاج يجب أن تكون للدَّولة وأن تُلغى الملكيَّة الخاصَّة "الجماعيّة نقيض الرأسماليّة".

[مفرد]:
• مصدر جاورَ.
• عهدٌ وأمان "الجار أحقّ بالجوار" ، أسكنه اللهُ جوارَه : جعله من أهل السّعادة، انتقل إلى جوار ربّه : توفِّي، مات.
• حالة الإقامة بالقرب إلى جار. ، معاهَدة حُسْن الجِوار : (سة) معاهدة اتِّفاق وصداقة بين دولتين متجاورتين أو أكثر.

[مفرد]: ج اعتداءات (لغير المصدر):
• مصدر اعتدى على.
• تهجُّم ظالم على شخص بالضَّرب أو غيره "قاموا بالاعتداء على جارهم".
• (نف) تهجُّم على الآخرين رغبة في السيطرة، أو نتيجة للشعور بالظُّلم أو نحو ذلك. ، اعتداء عسكريّ : هجوم دولة على دولة بغير مُسوِّغ "استنكر الرَّأي العامّ اعتداء أمريكا على العراق" ، معاهدة عدم اعتداء : معاهدة بين دولتين تتعهَّد فيها كلٌّ منهما بعدم الاعتداء أو الهجوم على الأخرى. ، اعتداء جنْسيّ : (قن) اغتصاب؛ تصرُّف فاحش لرجل تجاه رجل آخر أو امرأة أو طفل أو لامرأة تجاه طفل مصحوبًا بالتهديد أو خطر الإساءة الجسدية أو الإصابة أو التسبّب بالخوف والعار والذلّ والكَرْب العقليّ.

[و ف ق]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِتَّفَقْتُ، أَتَّفِقُ، اِتَّفِقْ، مص. اِتِّفَاقٌ اِتَّفَقَ مَعَهُ عَلَى مُجْمَلِ الآرَاءِ: وَافَقَهُ عَلَيْهَا، أَخَذَ بِآرَائِهِ، لَمْ يَخْتَلِفْ مَعَهُ اِتَّفَقَ الرَّجُلاَنِ عَلَى إِنْهَاءِ الخِصَامِ فِيمَا بَيْنَهُمَا: تَقَارَبا، اِتَّحَدَا. "نَكَادُ نَتَّفِقُ فِي كُلِّ شَيْءٍ" اِتَّفَقَ الْخَصْمَانِ عَلَىالْمُصَالَحَةِ: تَوَافَقَا. "وَاتَّفَقَا مَعاً عَلَى أَنْ يَتَقَابَلاَ فِي صَبَاحِ الغَدِ". (م. ح. هيكل) اِتَّفَقَتِ الدُّوَل عَلَى مُعَاهَدَةِ احْتِرَامِ حُقُوقِ الإنْسَانِ: وَافَقَتْ كَانَ يَضَعُ أَغْرَاضَهُ كَمَا اتَّفَقَ: دُونَ تَرتِيبٍ وَلاَ نِظَامٍ.

[ج و ر]. (مص. جَارَ، جَاوَرَ) جَلَسَ بِجِوَارِهِ: بِقُرْبِهِ. "جَلَسَ جِوَارَهُ" "جَلَسَ إِلَى جِوَارِهِ" سَكَنَ جِوَارَ الْمَسْجِدِ: مُجَاوِراً لَهُ. "أَقَامَ فِي جِوَارِهِ" أَسْأَلُكَ حُسْنَ الجِوَارِ: أَيْ أَنْ تَكُونَ حَسَنَ السُّلُوكِ مَعَ جِيَرانِكَ، أَيْ مَنْ يَسْكُنُ قُرْبَ مَنْزِلِكَ هُوَ فِي جِوَارِي: فِي عَهْدِي اِنْتَقَلَ إِلَى جِوَارِ رَبِّهِ: تُوُفِّيَ، أَيِ التَحَقَ بِالرَّفِيقِ الأَعْلَى، قَرِيباً مِنْهَ اِتَّفَقَتِ الدَّوْلَتَانِ عَلَى مُعَاهَدَةِ حُسْنِ الجِوَارِ: مُعَاهَدَةُ الصَّدَاقَةِ وَعَدَمِ التَّدَخُّلِ فِي شُؤُونِ الغَيْرِ.

[ن ق ض]. (مص. نَقَضَ) نَقْضُ الْحُكْمِ: إِبْطَالُهُ، إِلْغَاؤُهُ. "نَقْضُ قَانُونٍ" نَقْضُ مُعَاهَدَةٍ: خَرْقُهَا نَقْضُ عَهْدٍ: النَّكْثُ بِهِ مَحْكَمَةُ النَّقْضِ وَالإِبْرَامِ: الْمَحْكَمَةُ الْعُلْيَا فِي الْبِلاَدِ لَهَا الْكَلِمَةُ الأَخِيرَةُ وَأَحْكَامُهَا مُلْزِمَةٌ لِلْمَحَاكِمِ الأُخْرَى اِسْتَعْمَلَ حَقَّ النَّقْضِ: حَقَّ الاِعْتِرَاضِ وَهُوَ مَا يُعْرَفُ بِالْفِيتُو فِي مَجْلِسِ الأَمْنِ بِالأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ.

[ح ل ف]. (صيغَةُ فَعِيل) هُوَ حَلِيفُهُ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ: مَنْ يَلْزَمُهُ وَلاَ يُفَارِقُهُ فِي كُلِّ الحَالاَتِ حَلِيفُ اللِّسَانِ: ذَرِبُهُ، حَدِيدُهُ مُعَاهَدَةُ الحُلَفَاءِ: الدُّوَلُ الْمُرْتَبِطَةُ بِمُعَاهَدَةِ تَحَالُفٍ.

الحكم: مرفوضة
السبب: لعدم ذكر واو العطف بين الاسمين.
الصواب والرتبة: الجزائر [فصيحة]-معاهدة تونس والجزائر [فصيحة]
التعليق:صَحَّح مجمع اللغة المصري الأمثلة المرفوضة على أحد احتمالين: الأول: إعمال المضاف في الطرفين على أن يكون الأول فاعِلاً، والثاني مفعولاً به، وذلك حين يكون المضاف مصدرًا دالاً على المفاعلة، وهي الأمثلة أرقام: 10، 9، 7، 6. الثاني: تقدير حرف العطف، واعتبار اللفظين التاليين معطوفين بدون حرف عطف، أو متضايفين على معنى «اللام» أو «إلى»، وهي الأمثلة أرقام: 5، 4، 3، 2، أو معنى الاختصاص والنسبة وهما المثالان أرقام: 8، 1 وذلك حين يكون المضاف اسمًا جامِدًا غير صالح للعمل.