Bedeutung von مُضَايِقٌ auf Arabisch

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Sprache Sprache auswählen
  • Mehr
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        1
        معجم الغني

        معجم الغني 1

        مُضَايِقٌ
        [ض ي ق]. (فَا. مِن ضَايَقَ). مُضَايِقٌ في العَمَلِ: مُعَرْقِلٌ، مُزْعِجٌ.

        نتائج ذات صلة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        ضايقَ
        يضايق، مُضايَقةً، فهو مُضايِق، والمفعول مُضايَق ، ضايقَه زميلُه : أزعجه وأضجره، سبّب له المتاعبَ "ضايقه الحرُّ/ الحذاءُ- ضايق النّاسَ بمشاكلِه- ضايق رئيسَه في العمل".
        مَضيق
        [مفرد]: ج مَضائِقُ ومَضايقُ:
        • اسم مكان من ضاقَ/ ضاقَ بـ/ ضاقَ على/ ضاقَ عن.
        • ما ضاق واشتدّ من الأمور "أرجو أن يخرج من هذا المضيق".
        • (جغ) مجرى ماء ضيِّق بين قطعتين من الأرض أو بين قارّتين، أو ممرّ يصل بحرين أحدهما بالآخر "اجتاز مضيقَ جبل طارق".

        معجم الغني 2

        ضَايَقَ
        [ض ي ق]. (ف: ربا. متعد). ضَايَقْتُ، أُضَايِقُ، ضَايِقْ، مص. مُضَايَقَةٌ. ضَايَقَ رَفِيقَهُ: عَامَلَهُ بِشِدَّةٍ، عَاسَرَهُ وَلَمْ يُسَامِحْهُ.
        مَضِيقٌ
        [ض ي ق]. (جغ) : مَا ضَاقَ مِنَ الأَمَاكِنِ وَالأُمُورِ : مَمَرٌّ يَجْرِي بَيْنَ أَرْضَيْنِ. "مَضِيقُ جَبَلِ طَارِقٍ".

        الرائد 2

        ضايق
        (ضيق) ه: عامله بالشدة ولم يسامحه.
        مضيق
        (ضيق) ج مضايق. 1-قطعة من البحر بين أرضين: «مضيق جبل طارق». 2-ما ضاق من الأماكن والأمور.

        نتائج مشابهة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        ضاقَ
        ضاقَ بـ/ ضاقَ على/ ضاقَ عن يَضِيق، ضِقْ، ضَيْقًا وضِيقًا، فهو ضائق وضَيّق، والمفعول مَضيق به ، ضاق ثوبُه / ضاق عنه ثوبُه : انضمّ بعضُه إلى بعض فلم يتَّسع لما فيه وقصر عنه، تقلَّص، عكس اتّسع "ضاق المالُ عن الدُّيون- لعمرك ما ضاقت بلاد بأهلها ... ولكنّ أخلاق الرجال تضيقُ- {وَإِذَا أُلْقُوا مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُقَرَّنِينَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُورًا} ". ، ضاق صدرُه : تألّم وضجر، شقّ عليه الأمرُ ولم يطق احتمالَه " {يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ} ". ، ضاق بالأمر : تألَّم وتضجَّر منه، لم يقدر عليه، عجز عنه ، ضاق به ذرعًا / ضاق صدرُه به: تألَّم وضجر منه، لم يقدر عليه. ، ضاقت به الأرضُ / ضاقت عليه الأرضُ : أحسّ بضيق أو عجز وخوف، استنفد كُلَّ وسائله "ضاقت به الحياةُ- {وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ}: لا تجدون موضعًا مناسبًا لهربكم ونجاتكم". ... المزيد

        معجم الغني 1

        ضَاقَ
        [ض ي ق]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). ضِقْتُ، أَضِيقُ، مص. ضَيْقٌ ضَاقَ صَدْرُهُ بِالهُمُومِ: فَقَدَ صَبْرَهُ، ضَجِرَ. "وَاعْتَرَاهُ مِنَ الهَمِّ مَا ضَاقَ بِهِ صَدْرُهُ" ضَاقَ بِهِ ذَرْعاً: ضَجِرَ مِنْهُ، تَعِبَ...هود آية 77 ضَاقَ بِهِمْ ذَرْعاً . (قرآن) الحجر آية 97وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ (قرآن) ضَاقَتْ بِهِ السُّبُلُ: تَعَسَّرَتْ أَمَامَهُ السُّبُلُ، وَصَاحَبَهُ إِحْسَاسٌ بِالضَّيْقِ وَالعَجْزِ. "ضَاقَتْ بِهِ الحِيَلُ" ضَاقَ الْمَكَانُ عَلَى رَحْبِهِ: غَصَّ بِالنَّاسِ، اِزْدَحَمَ بِهِمْ ضَاقَ الوَقْتُ عَنْ ذِكْرِهِ: لَمْ يَتَّسِعْ لِتَعْدَادِهِ.

        الرائد 1

        ضاق
        (ضيق) 1-الشيء: كان ضيقا. 2-الشيء: صار ضيقا. 3-بخل.

        المعجم الوسيط 1

        ضَاقَ
        ضيقا وضيقا انْضَمَّ بعضه إِلَى بعض فَلم يَتَّسِع لما فِيهِ وَقصر عَنهُ وَيُقَال ضَاقَتْ حيلته وضاق بِالْأَمر وضاق بِهِ ذرعا وضاق صَدره بِهِ تألم أَو ضجر مِنْهُ أَو شقّ عَلَيْهِ وَعجز عَنهُ وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَلما جَاءَت رسلنَا لوطا سيء بهم وضاق بهم ذرعا} و {وَلَقَد نعلم أَنَّك يضيق صدرك بِمَا يَقُولُونَ} فَهُوَ ضائق وضيق (ج) ضاقة

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexika
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Sprache ändern

        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        • Türkisch
        • Arabisch

        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)