Bedeutung von مَغْلِيّ auf Arabisch

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Sprache Sprache auswählen
  • Mehr
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        1
        الرائد

        الرائد 1

        مغلى
        (غلو) سهم «يغلى» به، أي يرمى به إلى أقصى الغاية، ج مغال.

        نتائج ذات صلة

        22
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح

        معجم اللغة العربية المعاصرة 6

        أغلى
        يُغلي، أغْلِ، إغلاءً، فهو مُغْلٍ، والمفعول مُغلًى ، أغلى السِّعْرَ : رفعه، جعله غاليًا "بضاعةٌ مُغْلاة- الاحتكار والإغلاء من الألعاب التي يجيدها اللصوصُ- أغلى المضاربون أثمانَ الأراضي السَّكنيّة في العاصمة".
        أغلى
        يُغلي، أغْلِ، إغلاءً، فهو مُغْلٍ، والمفعول مُغلًى ، أغلى الماءَ : غَلاَه؛ جعله يغلي، سخّنه حتَّى أوصله إلى درجة الغليان "أغلى القِدْرَ".
        غَلْي
        [مفرد]: مصدر غلَى.
        غلَّى
        يُغلِّي، غَلِّ، تغليةً، فهو مُغلٍّ، والمفعول مُغلًّى ، غلَّى السِّعرَ : رفَعه، جعله غاليًا، عكسه رخَّصه "احتكر أحدُ التجّار هذه البضاعة فغلَّى سعرَها- غلَّت الدَّولةُ أسعارَ النِّفْط".
        غلَى
        يَغلِي، اغْلِ، غَلْيًا وغَلَيانًا، فهو غالٍ، والمفعول مَغليٌّ (للمتعدِّي) ، غلَتِ القِدْرُ ونحوُها : سخَنت وفارت بفعل الحرارة. ، غلَى الماءُ ونحوُه : زادت سخونته حتَّى وصل إلى درجة الغليان "الماءُ الغالي- {كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ. كَغَلْيِ الْحَمِيمِ} ". ، غلَى الشَّخصُ : اشتدَّ غيظُه "بات يَغلي من تصرّفات جاره السَّيِّئة" ، غلى الدَّمُ في عروقه : غضب وثار. ، غلَى الماءَ ونحوَه : زاد سخونتَه وأوصله إلى درجة الغليان "شرب كوبًا من اللَّبن المغليّ- {كَغَلْيِ الْحَمِيمِ} ".
        غلَّى
        يُغلِّي، غَلِّ، تغليةً، فهو مُغلٍّ، والمفعول مُغلًّى ، غلَّى الماءَ ونحوَه : أغلاه؛ جعله يَغلِي، سخَّنه حتَّى أوصله إلى درجة الغليان "ماءٌ مُغلًّى".

        معجم الغني 7

        أغْلَى
        [غ ل و]. (أفْعَلُ التَّفْضيلِ) هُوَ مِنْ أَغْلَى النَّاسِ: مِنْ أعَزِّهِمْ هَذَا أغْلَى شَيْءٍ عِنْدِي: أنْفَسُ.
        أغْلَى
        [غ ل ي]. (ف: ربا. لازمتع). أغْلَيْتُ، أُغْلِي، أَغْلِ، مص. إغْلاَءٌ أغْلَتِ الْمَرْأَةُ القِدْرَ: جَعَلتْ مَا فِيهَا يَفُورُ، يَغْلِي. "لَمْ تَكُنِ النَّارُ كَافِيَةً لِتُغْلِيَ القِدْرَ" أَغْلَى الرَّجُلُ: سَلَّمَ مِنْ بُعْدٍ وأشَارَ.
        أغْلَى
        [غ ل و]. (ف: ربا. متعد). أغْلَيْتُ، أُغْلِي، أغْلِ، مص. إغْلاَءٌ أغْلَى مَا اشْتَرَاهُ مِنَ السُّوقِ: اِشْتَرَاهُ غَالياً أغْلَى الفَوَاكِهَ فِي السُّوقِ: وَجَدَهَا غَالِيَةً أَغْلَى التَّاجِرُ أسْعَارَ سِلْعَتِهِ: رَفَعَ ثَمَنَها غَالِيَةً.
        غَلَّى
        [غ ل ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). غَلَّيْتُ، أُغَلِّي، غَلِّ، مص. تَغْلِيَةٌ غَلَّى القِدْرَ: جَعَلَهَا تَغْلِي. "غَلَّى الْمَاءَ" غَلَّى الرَّجُلُ: سَلَّمَ مِنْ بُعْدٍ وَأَشَارَ غَلَّى الْمَرْأَةَ بِالغَالِيَةِ: طَيَّبَهَا بِهَا.
        غَلَى
        [غ ل ي]. (ف: ثلا. لازم). غَلَى،يَغْلِي، مص. غَلْيٌ، غَلَيَانٌ غَلَتِ القِدْرُ: فَارَتْ وَطَفَحَتْ بِقُوَّةِ الْحَرَارَةِ غَلَى الرَّجُلُ: اِشْتَدَّ غَيْظُهُ.
        غَلْيٌ
        [غ ل ي]. (مص. غَلَى). غَلْيُ القِدْرِ: فَوَرَانُهَا بِقُوَّةِ الحَرَارَةِ.
        غَلِيٌّ
        [غ ل و]. سِعْرٌ غَلِيٌّ: مُرْتَفِعٌ.

        الرائد 4

        أغلى
        (غلو، غلي) 1-السعر: جعله غاليا. 2-الشيء: وجده غاليا. 3-الشيء: اشتراه بثمن غال. 4-القدر: جعلها تغلي. 5-الكرم: خفف من ورقه. 6-النبات: نما والتف وعظم. 7-سلم من بعد وأشار.
        غلى
        (غلي) ت القدر أو غيرها: فارت وثارت بقوة الحرارة.
        غلى
        (غلي) 1-القدر: جعلها تغلي. 2-سلم من بعد وأشار.
        غلي
        من الأسعار: المرتفع.

        المعجم الوسيط 4

        أغْلى
        الْكَرم التف ورقه وَكَثُرت أغصانه وَطَالَ وَالْكَرم خفف من ورقه ليرتفع ويجود وَالشَّيْء وجده غاليا والسعر جعله غاليا
        أغْلى
        المَاء جعله يغلي وَيُقَال أغْلى الْقدر وَنَحْوهَا فَهُوَ مغلي وَهِي مغلاة
        غلى
        السّعر أغلاه
        غلى
        فلَان سلم من بعد وَأَشَارَ وَالْمَاء أغلاه وَفُلَانًا بالغالية طيبه بهَا

        مختار الصحاح 1

        ‏غلى‏
        ‏ ‏(‏غَلَتِ‏)‏ القدر من باب رمى و‏(‏غَلَيَانًا‏)‏ أيضا بفتحتين‏.‏ ولا يُقال‏:‏ ‏(‏غَلِيَت‏)‏‏.‏ قال أبو الأسود الدُؤلي‏:‏ ولا أقول لِقدر القوم قد غَلِيت *** ولا أقول لباب الدار مغلوق أي أني فصيح لا ألحن‏.‏ و‏(‏غَلا‏)‏ في الأمر جاوز فيه الحد وبابه سما‏.‏ وغَلا السعر يغلو ‏(‏غَلاءً‏)‏‏.‏ و‏(‏غَلا‏)‏ بالسهم رمى به أبعد ما يَقْدِر عليه وبابه عدا‏.‏ و‏(‏الغَلْوَةُ‏)‏ الغاية مقدار رمية‏.‏ و‏(‏غالَى‏)‏ باللحم اشتراه بثمن ‏(‏غال‏)‏‏.‏ و‏(‏أغْلَى‏)‏ به أيضا‏.‏ و‏(‏الغَالِيَةُ‏)‏ من الطيب قيل‏:‏ أول من سماها بذلك سُليمان بن عبد الملك تقول منه‏:‏ ‏(‏تَغَلَّى‏)‏ بالغالية‏.‏ و‏(‏الغُلَوَاءُ الغُلُوّ‏)‏ وهو أيضا سرعة الشباب وأوله‏.‏ ‏ ... المزيد

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexika
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Sprache ändern

        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        • Türkisch
        • Arabisch

        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)