Bedeutung von في الْحَقِيقَة auf Arabisch

[مفرد]: ج حقائِقُ:
• مؤنَّث حقيق.
• شيءٌ ثابت قطعًا ويقينًا "هذه شهادة مطابقةٌ للحقيقة- قد تُلامُ الحقيقة لكنَّها لن تخجل [مثل] " ، أهل الحقيقة : المتصوّفة، تقصِّي الحقائق : استكشافها، تتبُّعها والتَّيقُّن منها، حقائِقُ أبديَّة : مبادئ أو قوانين مطلقة محيطة بجميع الموجودات، حقائق علميَّة : مقطوع بها، حقيقةً : في الواقع فعلاً، حقيقةً بديهيَّة: تُثبت نفسَها، حقيقةً واقعة: ما هو أمر واقع وليس على سبيل المصادفة، حقيقةً واقعيّة: الوجود ذهنيًّا أو عينيًّا، نصف الحقيقة : بيان أو إفادة تحذف بعض الحقائق الضروريّة بهدف التَّضليل والغشِّ والخداع.
• (لغ) ما استعمل في معناه الأصليّ عكسه المجاز. ، حقيقة الشَّيء : كنهُه وخالصُه وجوهره "يرى بعضُهم أنّ الوقوفَ على حقائق الأشياء ليس في قدرة البشر- لمَس حقيقةَ التّفوّق" الحقيقة جارحة [مثل]، ظهَر على حقيقته : انكشف أمرُه، افتُضح، في الحقيقة : في الواقع. ، حقيقة الأمر : يقينُه "يبدو أنّ هناك اختلافًا بين القادة ولكنّنا نجهل حقيقتَه".

في يبالغ، مُبالغةً، فهو مُبالِغ، والمفعول مُبالَغ فيه ، بالغ في العمل : اجتهد فيه وبَذَل الجُهْدَ ولم يقصّر "بالغ في التَّرحيب بالضُّيوف". ، بالغ في الحقيقة : تزيَّد؛ غالى فيها وتجاوز الحدّ، أفرط "بالغ في التَّقدير/ المديح/ الدِّقّة/ القصَّة- هو يميل إلى المبالغة في سرد أحداث الماضي" ، مبالغ في كلِّ ما يقول : مجاوز الحدّ.

[ح ق ق] حَقِيقَةُ الأَمْرِ: وَاقِعُ الأَمْرِ، الوَاقِعُ كَمَا هُوَ، مَا هُوَ ثَابِتٌ وَصَحِيحٌ. "اِكْتَشَفَ الْحَقِيقَةَ فَتَنَفَّسَ الصُّعَداءَ" . "اِعْتَرَفَ بِالْحَقِيقَةِ أَمَامَ القَاضِي" وَأَخِيراً بَدَا عَلَى حَقِيقَتِهِ: في صُوررَتِهِ كَما هُوَ عَلَيْها فِي الحَقِيقَةِ لَمْ أَكُنْ أَشُكُّ فِيهِ: فِي الوَاقِعِ حَقِيقَةً: بِلاَ رَيْبٍ، بِلا شَكٍّ حَقِيقَةُ المادَّةِ: جَوْهَرُهَا، كُنْهُهَا الحَقِيقَةُ فِي اللُّغَةِ: اِسْتِعْمَالُ الكَلاَمِ فِي مَعْنَاهُ الأصْلِيِّ لاَ الْمَجَازِيِّ.