Bedeutung von دَقّ القَلْبُ auf Arabisch

دقَّ على دَقَقْتُ، يَدُقّ، ادْقُقْ/ دُقَّ، دَقًّا، فهو دَاقّ، والمفعول مَدْقوق (للمتعدِّي) ، دَقَّ القلبُ : نَبَضَ، خَفَقَ، تأثّر وانفعل، اضطرب "دَقَّاتُ قلب المرء قائلة له ... إنّ الحياة دَقائِقٌ وثواني". ، دقَّتِ السَّاعةُ :
• أحْدثت رنينًا على رأس كلِّ ساعة.
• أَحْدثت حركَةُ آلاتها صَوْتًا. ، دقَّ الشَّيءَ :
• كَسَره، أو ضربَه بشيءٍ فهشَّمَه "دَقَقْتُ رَأْسَه".
• سَحقه وطحنه، وحوّله إلى أجزاء صغيرة "دَقَّ فلفلاً" ، دُقَّت عُنُقه : ماتَ في حادِثٍ. ، دَقَّ البابَ : قَرَعه بتواتر. ، دقَّ الطَّبلَ / دقَّ على الطَّبل : قرعه، ضرب عليه، عزف عليه "أخذ يدُقّ الطبلَ فتجمهر النَّاسُ- دقّ الجرسَ"? دقَّ جرسَ الخطر/ دقَّ ناقوسُ الخطرَ: نبّه، أنذر وحذّر، دَقَّ طُبولَ الحرب : أعلنها، أثارها. ، دقَّ المسمارَ : غرزه، ركَّزه "دقَّ وتدًا في الأرض"? دقَّ بينهم إسْفينًا: فرّق بينهم عن طريق الوِشاية، دقَّ مسمارًا في نعشِه : ساعد في هلاكه، ألحق الفشلَ به. ، دقَّ المعادنَ : طرقها. ، دقَّ الوشمَ على يده : وقّعه ورسمه عليها.