Bedeutung von تَذَوُّقٌ auf Arabisch

[مفرد]:
• مصدر تذوَّقَ.
• (فن) إدراك أو وعي مُرهف خاصَّة بالصَّفات أو القيم الجماليَّة ، التَّذوُّق الجماليّ : الشعور بالنواحي الجماليّة في العمل الفنِّيّ. ، حاسَّة التَّذوُّق : إحدى الحواسّ الخمس الظاهرة، وهي حاسّة إدراك الطعم باللِّسان. ، التَّذوُّق الموسيقيّ : (فن) ميزة يكتسبها الإنسانُ بالمران والتَّجربة حتى يصل إلى الإحساس بالجمال، أي النَّفاذ إلى أعماق العمل الفنّيّ، وحدوث اتِّصال وجدانيّ بين العمل الفنِّي والمتلقّي.

يتذوَّق، تذوُّقًا، فهو مُتذوِّق، والمفعول مُتذوَّق ، تذوَّق الطَّعامَ : ذاقه؛ اختبر طعمَه بلسانه مرّة بعد مرّة "تذوَّق القهوةَ" تذوَّق طعمَ الحرِّيَّة، تذوَّق طعمَ الفِراق : عاناه مرّةً بعد مرّة. ، تذوَّق العملَ الفنِّيّ : استمتع به، وقدَّر قيمتَه "تذوَّق جمالاً/ فنًّا/ لحنًا- التذوُّق الأدبيّ- أذنٌ تتذوَّق الموسيقى".

يَذُوق، ذُقْ، ذَوْقًا وذَوَاقًا وذَوَقانًا، فهو ذائق، والمفعول مَذوق ، ذاق الطَّعامَ : اختبر طعمَه، وضعَه على طرف لسانه ليختبر طَعْمَه "ذاق حساءً- {فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا} - {لاَ يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلاَ شَرَابًا} " ، لا يذوق طعمَ الرَّاحة : لا يرتاح، ما ذاق طعمَ النَّوم / ما ذاق في عينه نومًا : ظلّ مؤرَّقًا. ، ذاق طعمَ النَّجاح : جرَّبه، واختبره "ذاق طعمَ الاستقرار/ الحرِّيَّة- {كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ}: ينزل بها الموتُ"? ذاق الأمرَّيْن: ذاق الجُوع والعُرْي، تعرّض لصعوبات كثيرة، ذُقْت فلانًا / ذُقْت ما عند فلان : خبرته وعرفت حقيقتَه. ، ذاق العذابَ : قاساه، وأحسَّ به "ذاق المُرَّ/ العلقمَ- {ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ} "? ذاق منه الذُّلّ: عانى من ظلمه وإهانته. ، ذاق عُسَيْلةَ المرأة : جامعها. ، ذاقت كفُّه فلانةً : مسَّها. ... المزيد

[ذ و ق] . (ف: خما. متعد). تَذَوَّقْتُ، أَتَذَوَّقُ، تَذَوَّقْ، مص. تَذَوُّقٌ. تَذَوَّقَ الحَلَوِيَّاتِ الجَدِيدَةَ: ذَاقَهَا بِتَلَذُّذٍ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ .

[ذ و ق]. (مص. تَذَوَّقَ). تَذَوُّقُ الطَّعَامِ: ذَوْقُهُ وَالتَّلَذُّذُ بِهِ .

[ذ و ق]. (ف: ثلا. متعد). ذُقْتُ، أَذوقُ، ذُقْ، مص. ذَوْقٌ، ذَواقٌ، مَذاقٌ. مَذاقَةٌ ذاقَ الطَّعامَ: أَدْرَكَ طَعْمَهُ بِلِسانِهِ ذاقَ العَذابَ: أَحَسَّ بِهِ، قاساهالنساء آية 56 بَدَّلْناهُمْ جُلوداً غَيْرَها لِيَذوقُوا العَذابَ (قرآن) لَمْ يَذُقْ طَعْمَ النَّوْمِ: لَمْ يَعْرِفْ طَعْمَ النَّوْمِ."ما ذاقَ طَعْمَ النَّوْمِ" "ذَاقَ الذُّلَّ" 4. ذَاقَتْهُ يَدِي: أَحَسَّتْهالتغابن آية 5 فَذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ (قرآن).

(ذوق) الشيء: ذاقه مرة بعد مرة.

(ذوق) 1-الطعام أو غيره: اختبر طعمه. 2-الشيء: جربه «ذاق ألوان العذاب». 3-الشيء: أحسه.

الطَّعَام ذاقه مرّة بعد مرّة وَيُقَال تذوق طعم فِرَاقه وَدعنِي أتذوق طعم فلَان

الطَّعَام ذوقا وذوقانا ومذاقا اختبر طعمه وَيُقَال مَا ذقت نوما وَالشَّيْء جربه واختبره فَهُوَ ذائق وذواق وأحسه يُقَال ذاقته يَدي أحسته وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {فذاقوا وبال أَمرهم} أذاق فلَانا كَذَا جعله يذوقه وَيُقَال أذاقه الله الْخَوْف وَغَيره أنزلهُ بِهِ وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {فأذاقها الله لِبَاس الْجُوع وَالْخَوْف}