Bedeutung von تَخَيُّلٌ auf Arabisch

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Fragen Fragen
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Mehr
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد معجم الفروق اللغوية

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        تخيُّل
        [مفرد]:
        • مصدر تخيَّلَ/ تخيَّلَ لـ.
        • (سف) تأليف صورة ذهنية تحاكي ظواهر الطبيعة وإن لم تعبِّر عن شيء حقيقي موجود ، تخيُّل جامح : تخيُّل يجاوز الممكن والمعقول.
        تخيَّلَ
        تخيَّلَ لـ يتخيّل، تخيُّلاً، فهو مُتخيِّل، والمفعول مُتخيَّل ، تخيَّل الشَّيءَ : تصوّره وتمثَّله "تخيّل الأشياء على غير ما هي عليه- {فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ تَخَيَّلُ إِلَيْهِ مِنْ سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَى} [ق] ". ، تخيَّل الأستاذُ الخيرَ في تلميذه : توقعه وتوسّمه فيه، ظنّه وتفرَّسه "تخيَّل في ابنه الخير". ، تخيَّل له أنَّه عالم : توهَّم، تشبّه له وتصوَّر "تخيَّل له أن المتحدِّث صادقٌ في قوله".

        معجم الغني 2

        تَخَيَّلَ
        [خ ي ل]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف) . تَخَيَّلْتُ، أَتَخَيَّلُ، تَخَيَّلْ، مص. تَخَيُّلٌ تَخَيَّلَ الرَّجُلُ تِمْثَالاً: تَصَوَّرَهُ، تَمَثَّلَهُ تَخَيَّلَ الوَلَدُ لَهُ: تَشَبَّهَ وَتَصَوَّرَ لَهُ" تَخَيَّلَ لَهُ أَنَّ البَيْتَ يَتَحَرَّكُ: خُيِّلَ لَهُ، ظَنَّ يَتَخَيَّلُ الخَيْرَ فيِ وَلَدِهِ: يَظُنُّهُ، يَتَفَرَّسُهُ، يَتَوَسَّمُهُ تَخَيَّلَ فيِ مَشْيِهِ: اِخْتَالَ، تَبَخْتَرَ تَخَيَّلَ عَلَيْهِ: تَخَيَّرَهُ، اِخْتَارَهُ تَخَيَّلَ الرَّجُلُ: تَكَبَّرَ.
        تَخَيُّلٌ
        [خ ي ل]. (مص. تَخَيَّلَ) تَخَيُّلُ صُورَتِهِ: تَمَثُّلُهَا، تَصَوُّرُهَا تَخَيُّلُ الخَيْرِ: ظَنُّهُ، تَوَسُّمُهُ .

        الرائد 1

        تخيل
        (خيل) 1-ت السماء: تهيأت للمطر. 2-له الشيء: تصور له. 3-الشيء: تصوره. 4-فيه الخير: لمحه فيه وتوسمه. 5-في مشيه: اختال وتبختر. 6-عليه: اختاره. 7-تكبر.

        معجم الفروق اللغوية 1

        الفرق بين التصور والتخيل
        أن التصور تخيل لا يثبت على حال وإذا ثبت على حال لم يكن تخيلا فإذا تصور الشيء في الوقت الاول ولم يتصور في الوقت الثاني قيل إنه تخيل، وقيل التخيل تصور الشيء على بعض أوصافه دون بعض فلهذا لا يتحقق، والتخيل والتوهم ينافيان العلم كما أن الظن والشك ينافيانه.

        نتائج ذات صلة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        تخيُّل
        [مفرد]:
        • مصدر تخيَّلَ/ تخيَّلَ لـ.
        • (سف) تأليف صورة ذهنية تحاكي ظواهر الطبيعة وإن لم تعبِّر عن شيء حقيقي موجود ، تخيُّل جامح : تخيُّل يجاوز الممكن والمعقول.
        تخيَّلَ
        تخيَّلَ لـ يتخيّل، تخيُّلاً، فهو مُتخيِّل، والمفعول مُتخيَّل ، تخيَّل الشَّيءَ : تصوّره وتمثَّله "تخيّل الأشياء على غير ما هي عليه- {فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ تَخَيَّلُ إِلَيْهِ مِنْ سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَى} [ق] ". ، تخيَّل الأستاذُ الخيرَ في تلميذه : توقعه وتوسّمه فيه، ظنّه وتفرَّسه "تخيَّل في ابنه الخير". ، تخيَّل له أنَّه عالم : توهَّم، تشبّه له وتصوَّر "تخيَّل له أن المتحدِّث صادقٌ في قوله".

        معجم الغني 2

        تَخَيَّلَ
        [خ ي ل]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف) . تَخَيَّلْتُ، أَتَخَيَّلُ، تَخَيَّلْ، مص. تَخَيُّلٌ تَخَيَّلَ الرَّجُلُ تِمْثَالاً: تَصَوَّرَهُ، تَمَثَّلَهُ تَخَيَّلَ الوَلَدُ لَهُ: تَشَبَّهَ وَتَصَوَّرَ لَهُ" تَخَيَّلَ لَهُ أَنَّ البَيْتَ يَتَحَرَّكُ: خُيِّلَ لَهُ، ظَنَّ يَتَخَيَّلُ الخَيْرَ فيِ وَلَدِهِ: يَظُنُّهُ، يَتَفَرَّسُهُ، يَتَوَسَّمُهُ تَخَيَّلَ فيِ مَشْيِهِ: اِخْتَالَ، تَبَخْتَرَ تَخَيَّلَ عَلَيْهِ: تَخَيَّرَهُ، اِخْتَارَهُ تَخَيَّلَ الرَّجُلُ: تَكَبَّرَ.
        تَخَيُّلٌ
        [خ ي ل]. (مص. تَخَيَّلَ) تَخَيُّلُ صُورَتِهِ: تَمَثُّلُهَا، تَصَوُّرُهَا تَخَيُّلُ الخَيْرِ: ظَنُّهُ، تَوَسُّمُهُ .

        الرائد 1

        تخيل
        (خيل) 1-ت السماء: تهيأت للمطر. 2-له الشيء: تصور له. 3-الشيء: تصوره. 4-فيه الخير: لمحه فيه وتوسمه. 5-في مشيه: اختال وتبختر. 6-عليه: اختاره. 7-تكبر.

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexika
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
          • English
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)