Bedeutung von بَرَكَة auf Arabisch

[مفرد]: ج بَرَكات: نماء وخير ونعمة إلهيَّة، زيادة، سعادة "الحركة بركة والتَّواني هلكة [مثل]- {اهْبِطْ بِسَلاَمٍ مِنَّا وَبَرَكَةٍ عَلَيْكَ} [ق]- {وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَى ءَامَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ} " ، السَّلام عليكم ورحمة الله وبركاته : عبارة تقال عند ختام الصَّلاة، وعند لقاء شخص أو عند وداعه، سافَر على بركة الله وببركة الله / سافِر على بركة الله وببركة الله : عبارة تقال تيمّنًا بالخير. ، حَبَّة البَرَكة : (نت) عُشْبٌ حَوْليّ أسود من الفصيلة الشقيقيّة، أوراقه دقيقة التجزُّؤ، وأزهاره زُرْق وثماره جرابيّة بداخلها بُذور صغيرة سوداء، تُستعمل عِلاجًا، وتُضاف أحيانًا إلى بعض أصناف الخبز والفطائر لطيب طعمها ورائحتها، ويُعتصر منها زيت حبَّة البركة، ومن أسمائها: الحبَّة السَّوداء والحبَّة المباركة ومنبتها مصر والهند وبلاد حوض البحر المتوسط. ... المزيد

[مفرد]: ج بُرُكات وبُرْكات وبُرَك: (حن) طائر مائيّ أبيض من الفصيلة الوزيّة.

[مفرد]: ج بِرْكات وبِرَك:
• حوض ماء "بِرْكة لريِّ الحدائق".
• مستنقع أو بحيرة صغيرة "يمارس الأطفال السِّباحة في بِرْكة نظيفة" ، بِرْكة السِّباحة : حمام السِّباحة، المسبح.

(حو).: طائِرٌ مائِيٌّ وَحْشِيٌّ صَغيرُ الحَجْمِ مِنْ فَصيلَةِ البَطِّيَّاتِ يُعْرَفُ بالخَضارِي.

[ب ر ك] عاشَ في بَرَكَةٍ دائِمَةٍ: السَّعادَةُ مَعَهُ البَرَكَةُ: الخَيْرُ والنَّماءُ. "في تِجارَتِهِ بَرَكَةٌ" "أَمَّا البَرَكَةُ فَهِيَ النَّماءُ والزِّيادَةُ والرَّفْعُ". (التوحيدي) "دَعا لَهُ بِالبَرَكَةِ" "وَيُبَكِّرُ في دَرْسِهِ فَإِنَّ في الوَقْتِ المُبَكِّرِ البَرَكَةَ والصَّفاءَ" (الغزالي) "الحَرَكَةُ بَرَكَةٌ". (مثل) حَبَّةُ البَرَكَةِ: الحَبَّةُ السَّوْداءُ السَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ تَعالَى وَبَرَكاتُهُ: عِبارَةٌ تُقالُ عِنْدَ خِتامِ الصَّلاةِ أَوِ السَّلامِ على الجَماعَةِ بَدَأَ عَمَلَهُ على بَرَكَةِ اللَّهِ: لِيَكونَ عَمَلُهُ نَماءً وَخَيْراً.

1. أَنْتَنَتِ البِرْكَةُ: الْمُسْتَنْقَعُ جَلَسَ على حافَّةِ البِرْكَةِ: حَوْضُ الماءِ. "سَبَحَ في البِرْكَةِ" يا مَنْ رَأَى البِرْكَةَ الحَسْناءَ رُؤْيَتُها ... ... لآنِساتٍ إِذا لاحَتْ مَغانِيها (البحتري).

1-سعادة. 2-زيادة، بحبوحة.

ج برك وأبراك وبركان. 1-طائر مائي يشبه الوز. 2-أجرة الطحان. 3-الضفدع.

ج برك. 1-هيئة البروك. 2-مستنقع الماء. 3-حوض الماء المصنوع لتزيين الحدائق وريها. 4-شاة حلوب.

النَّمَاء وَالزِّيَادَة والسعادة

مستنقع المَاء

طَائِر مائي من الْقَبِيلَة الوزية (ج) برك وَأُجْرَة الطَّحَّان والفران (ج) برك وأبراك

بفتح الباء والراء ، النماء والزيادة

البركة: هي الزيادة والنماء من حيث لا يوجد بالحس ظاهرا، فإذا عهد من الشيء هذا المعنى خافيا عن الحس، قيل هذه بركة قيل: اشتقاقها من البروك، وهو اللزوم والثبوت، لثبوتها في الشيء.ويوصف بها كل شيء لزمه وثبت فيه خير إلهي.وليس لضدها اسم معروف، فلذلك يقال فيه: قليل البركة، ولا يسند فعل البركة إلا إلى الله، فلا يقال: بارك زيد في الشيء، وإنما يقال: بارك الله فيه.وإلى هذه الزيادة أشير بما روي أنه: لا ينقص مال من صدقة، لا إلى النقصان المحسوس فإذن كل بركة زيادة، وليس كل زيادة بركة.