Bedeutung von اِسْتِواءٌ auf Arabisch

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Sprache Sprache auswählen
  • Mehr
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        7
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم لغة الفقهاء معجم الفروق اللغوية

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        اسْتِواء
        [مفرد]:
        • مصدر استوى/ استوى على.
        • صفة ما هو منبسط أو مسطّح "استواء الأرض: اعتدالها". ، خطُّ الاسْتِواء : (جغ) دائرة عرض وهميَّة حول الكرة الأرضيَّة، على بُعْدٍ واحدٍ من القطبين تقسم الأرضَ إلى نصفين: شماليّ وجنوبيّ، يتساوى الليل والنَّهار عنده طول السَّنة "المناطق الاستوائيّة: المساحة الأرضيّة التي تُوجَد بين المدارين" ، المناخ الاستوائيّ : المناخ المتميّز بالحرارة المرتفعة والأمطار الغزيرة وانعدام الفصول.

        معجم الغني 1

        اِسْتِواءٌ
        [س و ي]. (مص. اِسْتَوَى) اِسْتِواءُ قامَتِهِ: اِسْتِقامَتُها، اِعْتِدالُها "خَطُّ الاسْتِواءِ" (جغ) : دائِرَةٌ وَهْمِيَّةٌ مَرْسومَةٌ حَوْلَ الكُرَةِ الأرْضِيَّةِ على بُعْدٍ مِنَ القُطْبَيْنِ، تُقَسِّمُ الأرْضَ إلى نِصْفَيْنِ: شَمالِيٍّ وَجَنوبِيٍّ. "يَتَساوَى اللَّيْلُ والنَّهارُ عِنْدَ خَطِّ الاسْتِواءِ طَوَالَ السَّنَةِ".

        الرائد 1

        إستواء
        (سوي) 1-مص. استوى. 2-إعتدال وإستقامة. 3-«خط الاستواء»: دائرة وهمية كبيرة حول الكرة الأرضية على مسافة واحدة من القطبين، تقسم الأرض نصفين شماليا وجنوبيا.

        المعجم الوسيط 1

        الاسْتوَاء
        خطّ الاسْتوَاء

        معجم لغة الفقهاء 1

        الاستواء
        من سوى الشيء ، الاعتدال والاستقامة . استواء الشمس : وجودها في وسط السماء عندما يصبح ظل كل شيء تحته

        معجم الفروق اللغوية 2

        الفرق بين الاستواء والاستقامة
        أن الاستواء هو تماثل أبعاض الشيء واشتقاقه من السي وهو المثل كأن بعضه سي بعض أي مثله، ونقيضه التفاوت وهو أن يكون بعض الشيء طويلا وبعضه قصيرا وبعضه تاما وبعضه ناقصا.والاستقامة الاستمرار على سنن واحد ونقيضها الاعوجاج وطريق مستقيم لا اعوجاج فيه.
        الفرق بين الاستواء والانتصاب
        أن الاستواء يكون في الجهات كلها والانتصاب لا يكون إلا علوا.

        نتائج ذات صلة

        10
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط كلمات القرآن كلمات القرآن تفسير وبيان

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        استوى
        استوى على يستوي، استَوِ، استواءً، فهو مُسْتَوٍ، والمفعول مُسْتَوًى عليه ، استوى فلانٌ :
        • اعتدلَ، استقامَ "أجبره على أن يستوي".
        • تمّ شبابُه " {وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَاسْتَوَى ءَاتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا} ". ، استوى الطَّعامُ ونحوُه : نضِج "استوى العِنَبُ" ، استوت الثَّمرةُ : أينعت، استوى على سُوقه : نضج واستحصد أي آن وقت حصاده. ، استوى الشَّيئان : تساويا ولم يَفضُل أحدُهما الآخرَ "استوى هذا مع ذاك- {قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الأَعْمَى وَالْبَصِيرُ} "? كلمة يستوي فيها المذكّر والمؤنّث: تستعمل للمذكّر والمؤنّث. ، استوى الشَّيءُ : استقرَّ وثبَت "استوى الكرسيُّ- {وَقِيلَ يَاأَرْضُ ابْلَعِي مَاءَكِ وَيَا سَمَاءُ أَقْلِعِي وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الجُوْدِي}: استقرَّت على جبل الجوديّ"? استوت به الأرضُ: هلك فيها. ، استوى على كذا : ... المزيد
        • استولى وملَك "استوى على سرير الملك، استوى على العرش : تولّى الملك- {ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ}: علا عليه".
        • جلس منتصبًا "استوى على ظهر فرسه، استوى فوق فرسه : علاه- {وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْفُلْكِ وَالأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ. لِتَسْتَوُوا عَلَى ظُهُورِهِ} ".

        معجم الغني 1

        اِسْتَوَى
        [س وي]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). اِسْتَوَيْتُ، أَسْتَوِي، اِسْتَوِ، مص. اِسْتِواءٌ اِسْتَوَى الطَّعامُ، أَوِ التَّمْرُ، أَوِ الفاكِهَةُ: نَضِجَ اِسْتَوَتِ الأَرْضُ: صارَتْ مُنْبَسِطَةً اِسْتَوَتْ بِهِ الأرْضُ: هلَكَ فِيها يَسْتَوِي الفارِسُ على جَوادِهِ: يَسْتَقِيمُ، يَعْتَدِلُ. "سَوَّى الشَّيْءَ فَاسْتَوَى" اِسْتَوَى على سَرِيرِ الْمُلْكِ: ثَبَتَ لَهُ الحُكْمُ، تَمَلَّكَ.الأعراف آية 54ثُمَّ اسْتَوَى على العَرْشِ (قرآن) اِسْتَوَى الوَلَدانِ: تَسَاوَيا اِسْتَوى عَلَيْهِ: اِسْتَوْلى، مَلَكَ.

        الرائد 1

        إستوى
        (سوي) 1-أو الشيء: استقام واعتدل. 2-إستقر: «استوى على ظهر الدابة، استوى على الكرسي». 3-الشيئان: تساويا. 4-على الشيء أو فوقه: علا وصعد. 5-على الشيء: استولى وملك. 6-بلغ أشده. 7-تم شبابه. 8-إليه: قصد إليه. 9-الطعام: نضج. 10-ت الأرض: صارت جدبا. 11-ت به الأرض: هلك فيها.

        المعجم الوسيط 1

        اسْتَوَى
        استقام واعتدل والشيئان تَسَاويا وَفُلَان تمّ شبابه وَالطَّعَام وَنَحْوه نضج وَالْأَرْض صَارَت جدبا وَبِه الأَرْض هلك فِيهَا وعَلى كَذَا أَو فَوْقه علا وَصعد وَاسْتقر وَثَبت وَعَلِيهِ اسْتَوَى وَملك وَيُقَال اسْتَوَى على سَرِير الْملك أَو على الْعَرْش تولى الْملك وَإِلَيْهِ قصد وَتوجه لَا يلوي على شَيْء

        كلمات القرآن 4

        اسْتَوى
        علا وارتفع وصعد[سورة البقرة]
        اسْتَوى
        ارتفع و علا و صعد كما يليق بجلاله سبحانه[سورة الأعراف]
        اسْتَوى
        استواء يليق بجلاله و معنى استوى صعد و ارتفع و علا و لا يقال كيف؟[سورة يونس]
        اسْتَوى
        ارتفع, صعد, علا, استواء يليق بجلالته[سورة الرعد]

        كلمات القرآن تفسير وبيان 2

        استوى
        اعتدل عقله وكمُل[سورة القصص]
        استوى
        عَمَدَ وقصَدَ قصدا سويّا . .[سورة فصّلت ]

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexika
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Sprache ändern

        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        • Türkisch
        • Arabisch

        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)