Bedeutung von اِسْتِطْلاع auf Arabisch

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Fragen Fragen
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Mehr
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        استطلاع
        [مفرد]:
        • مصدر استطلعَ.
        • بحث حول موضوع معين يشمل وصفًا لمختلف جوانبه من خلال مجموعة أسئلة توجَّه إلى مجموعة أشخاص للحصول على معلومات حول موضوع البحث ، استطلاع رأي : طريقة فنِّيَّة لجمع المعلومات التي تُستخدم في ، استطلاع رأي مجموعة من الناس في مكان مُعيَّن ووقت مُعيَّن عن موضوع مُعيَّن، ويتمّ ذلك بمقابلة أفراد هذه المجموعة وسؤالهم أو توزيع الأسئلة عليهم للإجابة عنها، استطلاعٌ صَحَفِيّ : بحث يقوم به كاتب أو أكثر، ويشتمل على تحقيق مكان أو حادث بالوصف والتصوير، أو عملية إعداد الأخبار أو المعلومات في تقارير، حُبُّ الاستطلاع : الميل إلى الاطلاع والمعرفة، رحلة استطلاعيَّة : رحلة للتعرف على الأشياء وجمع المعلومات. ... المزيد
        • محاولة لاكتشاف مواقع العدوّ وضبط تحرّكاته وجمع معلومات عن وسائل دفاعه لتقدير قوّته الحقيقيّة "تقوم الأقمار الصناعيّة بالدور الأكبر في عمليات الاستطلاع" ، طائرة استكشاف أو استطلاع : طائرة تجمع معلومات عن مكان معين، وتقوم بالتقاط الصور لمعرفة حالة العدو.

        معجم الغني 1

        اِسْتِطْلاعٌ
        [ط ل ع]. (مص. اِسْتَطْلَعَ) أَنْجَزَ اسْتِطْلاَعاً حَوْلَ سَيْرِ مَعَامِلِ الْمَدينَةِ: تَحْقِيقاً، أَيْ نَقْلُ مَعْلُومَاتٍ وَحَقَائِقَ عَنْهَا تُحَلِّقُ طَاِئَرَةُ الاسْتِطْلاَعِ فَوْقَ مَكَانِ الْحَادِثِ: طَائِرَةُ الاِسْتِكْشافِ لِمَعْرِفَةِ ما يَجْرِي فِيهِ حُبُّ الاسْتِطْلاَعِ: لَهُ رَغْبَةٌ شَدِيدَةٌ في مَعْرِفَةِ كُلِّ شَيْءٍ يَدْفَعُهُ، الفُضُولُ.

        الرائد 1

        إستطلاع
        (طلع) 1-مص. استطلع. 2-تحقيق صحافي مصور إجمالا يكتبه موفد الصحيفة. ويعرف ب 2- «الريبورتاج». 3-استكشاف «طائرة استطلاع».

        المعجم الوسيط 1

        الاستطلاع
        الصحفي بحث يقوم بِهِ كَاتب أَو أَكثر يشْتَمل على تَحْقِيق مَكَان أَو حَادث بِالْوَصْفِ والتصوير (مج)

        نتائج ذات صلة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        استطلعَ
        يستطلع، استطلاعًا، فهو مُستطلِع، والمفعول مُستطلَع ، استطلع الرَّأيَ ونحوَه : طلَب الاطّلاعَ عليه وأراد معرفته واستكشافه "استطلع رأيَ صديقه في مسألة- استطلع مواقعَ/ أخبار العدوّ- استطلع هلالَ رمضان". ، استطلع الشَّخصَ :
        • طلَب طلوعَه.
        • سأله عن حقيقة أمره.

        معجم الغني 1

        اِسْتَطْلَعَ
        [ط ل ع]. (ف: سدا. متعد). اِسْتَطْلَعْتُ، أَسْتَطْلِعُ، اِسْتَطْلِعْ، مص. اِسْتِطْلاَعٌ اِسْتَطْلَعَهُ حَوْلَ الأَحْدَاثِ الأَخِيرَةِ: طَلَبَ رَأْيَهُ حَوْلَ حَقِيقَتِها وَظُرُوفِهَا اِسْتَطْلَعَ رَأْيَ أَقْرِبَائِهِ: نَظَرَ ما عِنْدَهُمْ مِنْ رَأْيٍ اِلْتَفَتَ يَسْتَطْلِعُ مَصْدَرَ الصَّوْتِ: يَسْتَقْصِي.

        الرائد 1

        إستطلع
        (طلع) 1-رأيه: نظر ما هو، طلبه. 2-ه رأيه: نظر ما عنده من رأي. 3-الشيء: طلب طلوعه ومعرفته. 4-ه: سأله عن حقيقة أمره.

        المعجم الوسيط 1

        استطلع
        الشَّيْء طلب طلوعه ومعرفته ورأيه نظر مَا هُوَ وَقد يُقَال استطلعه رَأْيه وَالشَّيْء ذهب بِهِ

        نتائج مشابهة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني معجم الصواب اللغوي

        معجم اللغة العربية المعاصرة 4

        رَأْي
        [مفرد]: ج آراء (لغير المصدر):
        • مصدر رأَى3.
        • حُكم وتقدير لعمل أو موقف معيّن وكثيرًا ما يتأثَّر بالظروف والملابسات "لا تتعجّل في إصدار رأيكَ- باتِّفاق الآراء- اختلاف الرَّأي لا يفسد للودّ قضيّة- لا رأي لمن لا إرادة له [مثل]- الرَأْي قبل شجاعة الشُّجعان ... هو أوّلٌ وهي المحلّ الثاني" ، أخْذُ الرَّأي على أمر : إجراءُ تصويتٍ عليه، أصحاب الرَّأي والقِياس / أهل الرَّأي والقِياس : الفقهاء الذين يستخرجون أحكامَ الفتوى باستعمالهم رأيهم الشّخصيّ والقياس الشرعيّ فيما لا يجدون فيه حديثًا أو أثرًا، استطلاع رأي : طريقة فنِّيَّة لجمع المعلومات التي تُستخدم في معرفة رأي مجموعة من الناس في مكان مُعيَّن ووقت مُعيَّن عن موضوع مُعيَّن، الرَّأي العامّ : رأي أكثريَّة النَّاس في وقت مُعيَّن إزاء موقف أو مشكلة من المشكلات، ذو الرَّأي : الحكيم العاقل، ذو البصيرة والحذق بالأمور، رأي الإجماع : الرَّأي الذي تتَّحد فيه كل الآراء الفرديّة والجماعيَّة، وتظهر فيه عقيدة عامَّة يقف الجميع خلفها، رأي الأغلبيّة : هو الذي يُمثِّل ما يزيد على نصف عدد أفراد الجماعة، وهو في الواقع عبارة عن عدَّة آراء أقليَّات مختلفة اجتمعت حول هدف مُعيَّن، رأي الأقلِّيَّة : رأي ما يقلّ عن نصف عدد أفراد الجماعة ويُعبِّر عن آراء طائفة من هؤلاء الأفراد، رأيته رأي العين : وقع عليه بصري، سجين الرَّأي : من يُسجن بسبب اختلافه في الرَّأي مع النظام الحاكم، صاحب رأي / أصحاب رأي : شخص أو مجموعة أشخاص يجسِّدون خصائص ذهنيّة معيّنة، فلانٌ صُلْب الرَّأي / فلان عند رأيه : متمسك برأيه لا يتزحزح عنه، قويم الرَّأي : ذو آراء ووجهات نظر مبنيّة على ما هو صحيح أو المقصود بأن يكون صحيحًا. ... المزيد
        • ما ارتآه الإنسان واعتقده.
        • (فق) استنباط الأحكام الشرعيّة في ضوء قواعد مقرّرة. ، صحافة الرأي : صحافة تختار من مادة الرأي العام ما يلائم دعوتها السياسيّة ويؤيِّد فكرتها الحزبيّة. ، قسم الرَّأي : (قن) إدارة الفتوى وأخذ الرَّأي القانونيّ.
        صَحَفِيّ
        [مفرد]:
        • اسم منسوب إلى صَحِيفة ، استطلاعٌ صَحَفِيّ : بحث يقوم به كاتب أو أكثر، ويشتمل على تحقيق مكان أو حادث بالوصف والتصوير، أو عمليَّة إعداد الأخبار أو المعلومات في تقارير، التَّحقيق الصَّحَفيّ : الحديث الذي يدور بين أحد الصحفيين وغيره لاستبانة أمر مُهِمّ.
        • صَحافيّ، صِحافِيٌّ. ، مراسل صحفيّ : (فن) موظّف في مؤسَّسة صحفيّة أو إذاعيّة أو تلفزيونيّة، مهمَّتُه جمع الأخبار والمقالات.
        طائِرة
        [مفرد]: ج طائرات:
        • صيغة المؤنَّث لفاعل طارَ/ طارَ إلى.
        • مركبة جويّة، مركبة هوائيّة أثقل من الهواء مجنَّحة، تدفعها مُحرِّكات آليّة، تستعمل لنقل المسافرين والبضائع كما تستعمل في الحروب "طائرة مدنية/ عسكرية- سافر بالطائرة" ، طائرة استكشاف أو استطلاع : طائرة تجمع معلومات عن مكان معين، وتقوم بالتقاط الصور لمعرفة حالة العدو، طائرة برَّمائيَّة : طائرة مُعَدَّة للإقلاع من البرّ والبحر وللهبوط في أيٍّ منهما على السَّواء، طائرة حربيَّة أو مقاتلة : طائرة تستعمل لأغراض القتال وتكون مزوّدة بالقنابل والصواريخ، طائرة شراعيّة : مركبة صغيرة تطير من غير آلة مُحرّكة وتستعمل للنقل وللرياضة، طائرة صاروخية : طائرة مزوّدة بمحرك صاروخي واحد أو أكثر، طائرة عموديَّة أو مروحيّة : طائرة ترتفع عموديًّا بواسطة مروحة في أعلاها وتسمى كذلك هليوكبتر، طائرة نفَّاثة : طائرة دون مراوح تنفث الغاز المحروق إلى الخلف، على متن الطَّائرة : فيها. ، الكُرة الطَّائرة : (رض) لعبة رياضيّة تلعب على ملعب مستطيل مقسَّم بشبكة عالية، يتبارى فيها فريقان كلٌّ منهما مُؤلَّف من ستَّة لاعبين، يقذف الفريق منهما الكرة إلى منطقة الفريق الآخر عبر الشَّبكة دون أن تقع على الأرض. ، حاملة الطَّائرات : سفينة حربيَّة تكون مطارًا بحريًّا لطائرات تنطلق منها عند الحاجة. ... المزيد
        مَوْرِد
        [مفرد]: ج مواردُ:
        • مصدر ميميّ من ورَدَ/ ورَدَ على.
        • اسم مكان من ورَدَ/ ورَدَ على: مَنْهَل، مكان تجد فيه الحيوانات ماءً للشُّرب "جاء بالبهائم على مَوْرِد الماء".
        • طريق "كُلٌّ له مَوْرِد خاصّ في حياته".
        • مصدر ومَنْبَع "موارد طبيعية- موارد الطَّاقة/ المياه".
        • مصدر رزق، كُلّ ما من شأنه أن يسدّ الحاجات الإنسانية سواء أكان شيئًا مادّيًّا أو خدمة تُؤدَّى "ليس له مَوْرِد، موارد الدَّولة : دَخْلُها، عكسه نفقاتُها" ، استطلاع الموارد : تحقيقٌ حول الموارد المالية لشخص للتحقّق من أحقيّته للحصول على مساعدات ماليّة، مَوْرِد رِزْق : باب رِزْق.

        معجم الغني 1

        طَائِرَةٌ
        [ط ي ر] حَطَّتِ الطَّائِرَةُ بِالْمَطَارِ: مَرْكَبَةٌجَوِّيَّةٌ ذَاتُ أَجْنِحَةٍ يَقُودُهَا رُبَّانٌ، تُسْتَخْدَمُ لأَغْرَاضٍ شَتَّى : أ. طَائِرَةٌ مَدَنِيَّةٌ: خَاصَّةٌ بِنَقْلِ الْمُسَافِرِينَ بَيْنَ الأَقْطَارِ وَالْمُدُنِ البَعِيدَةِ. ب. طَائِرَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ: تُسْتَخْدَمُ لأَهْدَافٍ عَسْكَرِيَّةٍ وَهِيَ أَنْوَاعٌ: أ. طَائِرَةٌ مُقَاتِلَةٌ: مُجَهَّزَةٌ لأَغْرَاضِ القِتَالِ. ب. طَائِرَةٌ قَاذِفَةٌ لِلْقَنَابِلِ: تَرْمِي العَدُوَّ بِالقَنَابِلِ. ج. حَامِلَةُ الطَّائِرَاتِ: سَفِينَةٌ حَرْبِيَّةٌ ضَخْمَةٌ تَحُطُّ عَلَى سَطْحِهَا الطَّائِرَاتُ وَتَنْطَلِقُ مِنْهَا. د. طَائِرَةُ اسْتِكْشَافٍ أَوِ اسْتِطْلاَعٍ: مُهِمَّتُهَا التِقَاطُ صُوَرٍ لِمَوَاقِعِ العَدُوِّ وَمَعْرِفَةُ حَالَتِهِ طَائِرَةٌ نَفَّاثَةٌ: أَيْ تَبْعَثُ الغَازَ الْمَحْرُوقَ بِقُوَّةٍ دُونَ مَرَاوِحَ طَائِرَةٌ شِرَاعِيَّةٌ: مَرْكَبَةٌ صَغِيرَةُ الْحَجْمِ تَطِيرُ مِنْ غَيْرِ آلَةٍ مُحَرِّكَةٍ طَائِرَةٌ حَوَّامَةٌ: مَرْكَبَةٌ تُرْفَعُ عَمُودِيّاً بِوَاسِطَةِ مَرَاوِحَ، وَتُعْرَفُ أَيْضاً بِالطَّائِرَةِ العَمُودِيَّةِ والْمِرْوَحَةِ وَالهِلِيكُوبْتِر. ... المزيد

        معجم الصواب اللغوي 1

        رِيبُورتاج صحفيّ
        الحكم: مرفوضة عند بعضهم
        السبب: لأنها كلمة غير عربية.
        المعنى: بحث يقوم به كاتب صحفيّ أو أكثر يشتمل على تحقيق مكان أو حادث أو موضوع بالوصف والتصوير
        الصواب والرتبة: -استطلاع صحفيّ [فصيحة]-تحقيق صحفيّ [فصيحة]-تقرير صحفيّ [فصيحة]
        التعليق:لم تَرِدْ في المعاجم القديمة والحديثة كلمة «ريبورتاج»؛ لأنها كلمة أجنبية لم يتم إخضاعها للنمط العربي.

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexika
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
          • English
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)