Bedeutung von الهوائي auf Arabisch

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Sprache Sprache auswählen
  • Mehr
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        هوائيّ
        [مفرد]:
        • اسم منسوب إلى هَواء.
        • شخص متقلِّب كثير النَّزوات "لا تعتمد عليه لأنّه هوائيّ".
        • سلك يُوصَّل بجهاز الإذاعة أو التلفاز ثم يُشدّ إلى سارية فوق مكان عالٍ لتقوية الصَّوت وتجلية الصُّورة، لاقط للبثِّ الإذاعيِّ أو التلفزيونيّ.
        • جهاز لإرسال واستقبال الأمواج الكهرومغنطيسيّة.
        • (حي) وصف لكائن حيّ يوجد أو ينمو في الهواء. ، لا هوائيّ :
        • (حي) وصف لكائن حيّ لا يعتمد في تنفّسه على الأكسجين.
        • صفة ما يتمّ بدون هواء "تنفُّس ، لا هوائيّ : عن طريق الأكسجين فقط". ، النَّفق الهوائيّ : (فز) تجويف نفقيّ يتمّ دفع الهواء فيه لتقدير أثر ضغط الرياح على طائرة أو قذيفة موجَّهة. تلقيح ، لا هوائيّ : (نت) نقل حبوب اللِّقاح بين النباتات والأشجار يدويًّا بدون الهواء. إنبات ، لا هوائيّ : (نت) نموُّ بعض أنواع النباتات تحت سطح التربة بدون التعرُّض المباشر للهواء.

        معجم الغني 1

        هَوَائِيٌّ
        [هـ و ي]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الْهَوَاءِ) جِهَازٌ هَوَائِيٌّ: جِهَازٌ مُوَلِّدٌ لِلْهَوَاءِ ضَغْطٌ هَوَائِيٌّ: ضَغْطٌ جَوِّيٌّ تَيَّارٌ هَوَائِيٌّ: تَيَّارُ الْهَوَاءِ بَيْنَ فَتْحَتَيْنِ مُتَقَابِلَتَيْنِ الْعَمُودُ الْهَوَائِيُّ: جِهَازٌ يُرَكَّبُ عَلَى سَارِيَةٍ بِمَكَانٍ عَالٍ أَوْ فَوْقَ سَطْحٍ يُوصَلُ سِلْكُهُ بِالتِّلْفَازِ يُسَاعِدُ عَلَى وُضُوحِ الصُّورَةِ.

        الرائد 1

        هوائي
        1-نسبة إلى الهواء. 2-سلك يشد إلى سارية فوق السطح أو نحوه، ويوصل بجهاز الراديو أو التلفزيون، لتقوية الصوت وتوضيح الصورة.

        المعجم الوسيط 1

        الهوائي
        سلك يُوصل بجهاز الإذاعة أَو التلفزيون ثمَّ يشد عَادَة إِلَى سَارِيَة فَوق مَكَان عَال لتقوية الصَّوْت وتجلية الصُّورَة (مج)

        نتائج ذات صلة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        هَواء
        [مفرد]: ج أَهْوية (لغير المصدر):
        • مصدر هوَى2 ، الهَواء الأصفر : مرض الكوليرا.
        • (كم) خليط من عدَّة غازات، أهمّها الأكسجين والنتروجين وثاني أكسيد الكربون وبخار الماء، وجميعها يغلِّف الكرة الأرضيّة، وهو لازم لحياة الكائن الحيّ "جدِّدَ هواءَ الغرفة- جلس في ، الهواء الطَّلْق " ، الهواء الطَّلْق : العراء، خارج البناء، في الهواء : خياليّ، وَهْمِيّ، هواء البلد : مناخه- يبني قصورًا ، في الهواء : يعيش على الأوهام، يسعى في غير طائل.
        • جوّ "طارت الرِّيشة ، في الهواء " ، الإرسال على الهواء : توصيل الصوت أو الصورة عن طريق مجموعة موصِّلات بدون سابق تسجيل.
        • فارغ، خالٍ " {وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ}: فارغة؛ يصفهم بأنّهم جبناء أو لا عقول لهم، أو أنّها خالية وفارغة من كُلِّ خير" ، قَلْبٌ هواء : جبانٌ، لخلوِّه من الجرأة. ، الهَواء السَّائل : (كم) هواء يضغط بشدَّة ويبرد بالتَّمدُّد فيتحوَّل إلى سائل شفّاف شديد البرودة. ، مُكيِّف الهواء : جهاز تديره القوَّة الكهربائيّة لخفض الحرارة صيفًا أو رفعها شتاءً، يثبَّت في الحجرات أو السَّيّارات ونحوها. ، تكييف الهواء : تغيير درجة حرارة غرفة ما بواسطة ، مُكيِّف الهواء .

        معجم الغني 1

        هَوَاءٌ
        1. غَازٌ يَتَكَوَّنُ مِنَ الْأُكْسِجِينِ وَالآزُوتِّ وَغَازَاتٍ قَلِيلَةٍ أُخْرَى، يُغَلِّفُ الْكُرَةَ الْأَرْضِيَّةَ وَتَتَوَقَّفُ عَلَيْهِ حَيَاةُ كُلِّ الْمَخْلُوقَاتِ عَلَيْهَا. "هَوَاءُ الْغُرْفَةِ" هَوَاءُ الْبِلاَدِ: طَقْسُهَا طَارَ فِي الْهَوَاءِ: فِي الْجَوِّ الْهَوَاءُ الطَّلْقُ: الطَّبِيعَةُ مُطْلَقاً. "نَامَ فِي الْهَوَاءِ الطَّلْقِ" قَلْبٌ هَوَاءٌ: فَارِغٌ.إبراهيم آية 43وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ.(قرآن) وَلَدٌ هَوَاءٌ: جَبَانٌ تَكْيِيفُ الْهَوَاءِ: عَمَلِيَّةٌ اصْطِنَاعِيَّةٌ يُؤَدِّيهَا جِهَازٌ كَهْرَبَائِيٌّ يُحَافِظُ بِهَا عَلَى دَرَجَةٍ حَرَارِيَّةٍ مُعَيَّنَةٍ دَاخِلَ مَكَانٍ مَّا، كَالْغُرْفَةِ أَوِ الْقِطَارِ أَوِ السَّيَّارَةِ أَوِ الطَّائِرَةِ الإِرْسَالُ عَلَى الْهَوَاءِ: إِرْسَالُ الصَّوْتِ أَوِ الصُّورَةِ عَبْرَ جِهَازِ الْإِرْسَالِ دُونَ سَابِقِ تَسْجِيلٍ.

        الرائد 1

        هواء
        ج أهوية. 1-جو: «انطلقت الطائرة في الهواء». 2-غاز يحيط بالكرة الأرضية، مؤلف من «أزوت» و «أوكسجين» وغيرهما من الغازات. 3-شيء خال. 4-كل وعاء أو جراب أو نحوهما منخرق الأسفل لا يعي شيئا. 5-جبان. للمفرد والجمع.

        نتائج مشابهة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني معجم الصواب اللغوي

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        تَيَّار
        [مفرد]: ج تَيّارات:
        • شدَّة جريان الماء "يغامر بعض السّباحين في السِّباحة ضد التيّار" ، انجرف مع التَّيَّار : عجز عن مقاومة الأحداث فجاراها وسار في مجراها، سبَح ضِدّ التَّيَّار : عارض، خالف.
        • اتّجاه فكريّ، أو أدبيّ، أو سياسيّ ونحوه "يجري في أدبنا تيّاران؛ عربيّ إسلاميّ، وغربيّ دخيل".
        • (جغ) حركة سطحيّة في ماء البحر تتأثّر باتجاهات الرِّياح، وتنقل المياه الدافئة إلى المناطق الباردة، وبالعكس.
        • (فز) سيّال كهربائيّ يجري في جسم موصِّل للكهرباء، وهو أنواع منها المتناوب ومنها المتواصل "يتكررانقطاع التيّار الكهربائيّ في الصيف- تيار بطيء/ عالي التردد". ، التَّيَّار الهوائيّ : مجرى الهواء يحدث في فترات متقطّعة. ، تيَّار الوعْي / تيَّار الشُّعور :
        • (دب) مصطلح يستعمل للدلالة على طريقة وصف الحياة أو المشاعر الداخليّة لشخصيّات القصة بصورة تلقائيّة لا تخضع لنظام أو منطق معين.
        • (نف) مصطلح يطلق على التجارب النفسيّة داخل الإنسان. ، مِقْياس التَّيَّار : آلة لقياس شدَّة التيار الكهربائيّ.
        نفَق
        [مفرد]: ج أنْفاق: مَمرّ يخترق الحواجزَ كالجبال أو البحار له مدخلٌ ومخرج "نفقُ القطار/ السيّارات/ السكة الحديديّة- تمّ إنشاء نفق تحت البحر يصل البلدين- مترو الأنفاق: قطار يعمل بالكهرباء وأغلب سيره في أنفاق تحت الأرض- {فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاءِ} ". ، النَّفق الهوائيّ : تجويف نفقيّ يتمّ دفع الهواء فيه لتقدير أثر ضغط الرِّياح على طائرة أو قذيفة موجّهة.

        معجم الغني 2

        قَصَبٌ
        (نب) : نَبَاتٌ مِنْ فَصِيلَةِ النَّجْلِيَّاتِ، مَائِيٌّ، وَهُوَ مُجَوَّفٌ وَمِنْهُ أَنْوَاعٌ مُخْتَلِفَةٌ قَصَبُ السُّكَّرِ: نَبَاتٌ زِرَاعِيٌّ مِنْ فَصِيلَةِ النَّجْلِيَّاتِ، يُسْتَخْرَجُ مِنْ أَلْيَافِ سُوقِهِ الْإِسْفَنْجِيَّةِ عُصَارَةٌ سُكَّرِيَّةٌ. "الْقَصَبُ لاَ يَنْبُتُ إِلاَّ عَلَى شُطُوطِ الْأَنْهَارِ" الْقَصَبُ الْهَوَائِيُّ: شُعَبُ الْحَلْقِ وَمَخَارِجُ الْأَنْفَاسِ قَصَبُ الرِّئَةِ: شُعَبُهَا قَصَبُ الإِنْسَانِ: قَصَبُ الْيَدَيْنِ أَوِ الرِّجْلَيْنِ، عِظَامُهُ، وَيُطْلَقُ عَلَى كُلِّ عَظْمٍ مُسْتَدِيرٍ مُسْتَطِيلٍ مُجَوَّفٍ قَصَبُ الثِّيَابِ: خُيُوطٌ مِنَ الفِضَّةِ أَوِ الذَّهَبِ تُحَلَّى بِهَا أَحْرَزَ قَصَبَ السَّبْقِ: فَازَ وَنَالَ الْمَكَانَةَ الأُولَى.
        تَيَّارٌ
        [ت ي ر] تَيَّارُ البَحْرِ:مَوْجُ البَحْرِ الهائِجِ. "اِنْدَفَعَ تَيَّارُ النَّهْرِ يَجُرُّ وَراءهُ كُلَّ ما وَجَدَهُ أَمامَهُ" " التَّيَّارُ الكَهْرَبائِيُّ" (فز) : اِنْتِقالُ الكَهْرَباءِ بِواسِطَةِ أَسْلاكٍ كَهْرَبائِيَّةٍ موصِلَةٍ التَّيَّارُ الهَوائِيُّ: الهَواءُ الجارِفُ مِنْ بابَيْن مُتَقابِلَيْنِ تَيَّارٌ فِكْرِيٌّ: حَرَكَةٌ فِكْرِيَّةٌ لَها نَسَقٌ فِكْرِيٌّ مُعَيَّنٌ ذَهَبَ مَعَ التَّيَّارِ: مَعَ السَّيْلِ الْمُنْدَفِعِ.

        معجم الصواب اللغوي 1

        الاتِّصال اللاّهوائيّ
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لعدم ورود هذا الاستعمال عن العرب الفصحاء.
        الصواب والرتبة: -الاتِّصال غير الهوائيّ [فصيحة]-الاتِّصال اللاّهوائيّ [صحيحة]
        التعليق:أجاز مجمع اللغة المصري دخول «أل» على حرف النفي «لا» المتصل بالاسم، مثل: اللامائي واللاهوائي واللاسلكي .. وغيرها؛ وذلك لشيوع هذه الكلمات في العصر الحديث واستعمالها في لغة العلم، وأجاز في تخريجها أحد وجهين، أولهما: اعتبار «لا» النافية غير عاملة، على أن يُعْرب ما بعدها بحسب موقعه في الجملة. ثانيهما: اعتبار «لا» مركبة مع ما بعدها، ويُعْرب المركب بحسب موقعه في الجملة.

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexika
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Sprache ändern

        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        • Türkisch
        • Arabisch

        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)