Bedeutung von السَّبَبُ المَباشِر auf Arabisch

[مفرد]: ج أسباب:
• ما يؤدّي إلى حدوث أمر أو نتيجة، ما يتوصّل به إلى غيره "الكسل والإهمال سببان من أسباب الفشل- الأسباب والعلل- {وَءَاتَيْنَاهُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا. فَأَتْبَعَ سَبَبًا} " ، أخَذ بأسباب الحضارة : اتَّصل بمقوّماتها، بسبب / لهذا السبب : نتيجة لـ، تعاطى الأسباب : أخذ وأعطى طلبًا لتحصيل ما يحتاج إليه أمر المعيشة، تقطَّعت بهم الأسباب : أعيتهم الحِيَل، ضلّوا، السبب المباشر : الفاعل الذي يصدر عنه الفعل بلا واسطة، قطَع بفلان السَّبب : مات، لأسباب صحِّيَّة : لدواعٍ صحِّيّة، ما لي إليك سبب : طريق، ولذلك السبب : من أجل ذلك.
• حَبْل " {فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاءِ} ".
• قرابة ومودّة، علاقة وصِلة "ليس بيني وبينهم سبب- {وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الأَسْبَابُ} " ، تقطَّعت الأسبابُ بينهم : انقطعت علاقاتهم.
• (عر) حرفان، متحرِّك فساكن أو متحرِّكان، فالأوّل سَبَبٌ خفيفٌ، والثّاني سَبَبٌ ثقيلٌ. ، أسباب السَّماء : أبوابها، مراقيها ونواحيها وطُرقها " {وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَاهَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَبْلُغُ الأَسْبَابَ. أَسْبَابَ السَّمَوَاتِ} ". ، أسباب الحكم : (قن) ما تسوقه المحكمة من أدلّة واقعيّة وحجج قانونيّة لحكمها.