Bedeutung von الدواية auf Arabisch

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Sprache Sprache auswählen
  • Mehr
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        3
        معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم الغني 1

        دُوايَةٌ
        [د و ي]. عَلَتِ الدِّوايَةُ اللَّبَنَ: ما يَعْلوهُ مِنْ قِشْرَةٍ.

        الرائد 1

        دواية و دوابة
        قشرة تعلو اللبن أو نحوه.

        المعجم الوسيط 1

        الدواية
        قشرة رقيقَة تعلو اللَّبن والمرق يُقَال مرقة دواية كَثِيرَة الإهالة وَمَا على الْأَسْنَان من الخضرة

        نتائج مشابهة

        28
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        دَوِيّ
        [مفرد]:
        • مصدر دوَى.
        • صَوْتٌ عظيم "دَوِيّ انفجار/ قصف/ الرعد" ، دَوِيّ اختراق حاجز الصَّوت : الصَّوت الناتج عن موجة صدميّة صادرة عن طائرة اخترقت حاجز الصوت.
        • صوتٌ غير عالٍ كصوت النَّحل والرِّيح "تَسْمَعُ دَوِيَّ صَوْتِهِ [حديث] " ، دَوِيّ الأذن : طنينها، دويّ الرِّيح : حفيفها.
        دوَى
        يدوِي، ادْوِ، دوِيًّا، فهو داوٍ ، دَوَى الرَّعدُ : صوَّت بشدةَ "دوَى الانفجارُ بشدَّة في أرجاء المدينة- *طَرقتُ ديار كندة وهي تدوي*".
        دوَّى
        يُدوِّي، دَوِّ، تدوِيةً، فهو مُدَوٍّ ، دوَّى الرَّعدُ ونحوُه : صوَّت بشدّة، سُمع له دَوِيّ "صاح صيحةً عظيمة دوَّى لها الفضاءُ- خطاب مُدوٍّ". ، دوَّى الطَّائرُ : دار في الجوّ ولم يُحرِّك جناحيه.

        معجم الغني 15

        دَوٌّ
        [د وي].: الصَّحْراءُ الشَّاسِعَةُ.
        دَوَّى
        [د و ي]. (ف: ربا. لازمتع). دَوَّيْتُ، أُدَوِّي، دَوِّ، مص. تَدْوِيَةٌ دَوَّى الرَّعْدُ: جَلْجَلَ، سُمِعَ لَهُ دَوِيٌّ، أَحْدَثَ صَدًى. "يُدَوِّي الصَّوْتُ" دَوَّى الطَّائِرُ: دارَ في الفَضاءِ وَلَمْ يُحَرِّكْ جَناحَيْهِ، دَوَّمَ دَوَّى الفَحْلُ: سُمِعَ لِهَديرِهِ دَوِيٌّ دَوَّى الرَّجُلُ في الأَرْضِ: ذَهَبَ دَوَّى بِدارِهِ: مَرَّ بِها دَوَّى الرَّجُلُ: أَخَذَ في الدَّوِّ دَوَّى الطَّعامُ: كَثُرَ دَوَّى صاحِبَهُ: أَعْطاهُ الدِّوايَةَ. ... المزيد
        دَوَى
        [د و ي]. (مص. دَوِي) بِهِ دَوىً: مَرَضٌ، سُلٌّ سِلْعَةٌ بِها دَوىً: عَيْبٌ في باطِنِها تَرَكْتُهُ دَوىً: لازِماً مَكانَهُ، ما أَرَى بِهِ حَياةً.
        دَوَى
        [د و ي]. (ف: ثلا. لازم). دَوَى، يَدْوِي، مص. دَوِيٌّ. دَوَى الرَّعْدُ: دَوَّى، أَرْعَدَ، سُمِعَ لَهُ صَوْتٌ مُجَلْجِلٌ. "دَوَتْ عاصِفَةٌ مِنَ الضَّحِكِ".
        دَوِيَ
        [د و ي]. (ف: ثلا. لازم). دَوِيَ، يَدْوَى، مص. دَوًى دَوِيَ الوَلَدُ: أَصابَهُ الدَّوَى دَوِيَ الْمَريضُ: أُصيبَ، هَلَكَ بِمَرَضٍ باطِنٍ دَوِيَ الرَّجُلُ: حَقَدَ دَوِيَ صَدْرُهُ: ضَغِنَ دَوِيَ الشَّيْخُ: حَمُقَ دَوِيَتِ الأَرْضُ: كَثُرَتْ أَدْواؤُها وَآفاتُها.
        دَوِيٌّ
        [د و ي] سَمِعْنا مِنْ بَعيدٍ دَوِيَّ الْمَدافِعِ: أَيْ صَوْتَها إِنَّ دَوِيَّ الرَّعْدِ يَهُزُّ مَشاعِرَنا وَنَحْنُ في الخَيْمَةِ: جَلْجَلَةُ الرَّعْدِ دَوِيُّ الأُذُنُ:طَنينُها.
        دَاوٍ
        [د و ي]. (فا. من دَوِيَ). جَاءَ صَوْتُهُ دَاوِياً مِنْ أَعْلَى الجَبَلِ: صَاخِباً، عَالِياً.
        دَاوَى
        [د و ي]. (ف: ربا. متعد). دَاوَيْتُ، أُدَاوِي، دَاوِ، مص. مُدَاوَاةٌ. دَاوَى جُرُوحَهُ فِي الْمُسْتَشْفَى: عَالَجَهَا. "كُلَّمَا دَاوَيْتُ جُرْحاً مِنْ جِرَاحِي قُلْتُ آه".
        تَدَاوٍ
        [د و ي]. (مص. تَدَاوَى) تَدَاوِي الْمَرِيضِ: عِلاَجُهُ التَّدَاوِي بِالأَعْشَابِ: التَّعَالُجِ بِهَا .
        دَواءٌ
        ج: أَدْوِيَةٌ. [د و ي]. سَلَّمَ لَهُ الطَّبِيبُ وَصْفَةَ دَواءٍ: مَوادُّ تُباعُ في الصَّيْدَلِيَّةِ تُصْنَعُ مِنَ النَّباتاتِ وَما إلى ذَلِكَ يُعالَجُ بِها الْمَريضُ مِنْ مَرَضِهِ. " تَناوَلَ أَدْوِيَةً مُخْتَلِفَةً" "لِكُلِّ داءٍ دَواءٌ"(مثل).
        دَواةٌ
        [د و ي]. غَمَسَ ريشَةً في الدَّواةِ: قِنِّينَةٌ زُجاجِيَّةٌ يوضَعُ فيها الحِبْرُ، المِحْبَرَةُ.
        تَدْوِيَةٌ
        [د و ي]. (مص. دَوَّى). تَدْوِيَةُ الرَّعْدِ: إِرْعَادُهُ، أَيْ سَمَاعُ صَوْتِهِ الْمُجَلْجِلِ .
        مُدَاوَاةٌ
        [د و ي]. (مص. دَاوَى). لَمْ يَنْفَعْ مَعَهُ أَيُّ نَوْعٍ مِنَ الْمُدَاوَاةِ: أَيُّ نَوْعٍ مِنَ الْمُعَالَجَةِ.
        الدَّاوِي
        [د و ي]. (فا. من دَوِيَ). جَاءَ صَوْتُهُ دَاوِياً مِنْ أَعْلَى الجَبَلِ: صَاخِباً، عَالِياً.
        التَّدَاوِي
        [د و ي]. (مص. تَدَاوَى) تَدَاوِي الْمَرِيضِ: عِلاَجُهُ التَّدَاوِي بِالأَعْشَابِ: التَّعَالُجِ بِهَا .

        الرائد 7

        دوى
        (دوي) الشيء: سمع له دوي «دوى الصوت».
        دوى
        (دوي) 1-الرعد أو غيره: سمع له صوت. 2-السحاب: أسمع دوي الرعد. 3-مشى في «الدو»، أي الصحراء. 4-الطائر: دار في الجو ولم يحرك جناحيه. 5-في الأرض: ذهب فيها. 6-الطعام: كثر. 7-اللبن: علته «الدواية»، وهي قشرة.
        دوى
        1-مص. دوي. 2-مرض. 3-سل. 4-مريض. 5-أحمق، غبي. 6-الذي يلزم مكانه. للمذكر والمؤنث والجمع.
        دوي
        1-مرض. 2-مات. 3-حقد. 4-كان أحمق غبيا. 5-عمي.
        دوي
        انظر دو.
        دوي
        1-مص. دوى. 2-صوت. 3-صوت الرعد. 4-من الأماكن: الذي لا يوافق الصحة. 5-من الأمراض: الشديد. 6-«ما في الدار دوي»: أي أحد.
        دوي
        «ما بالدار دوي»: أي أحد.

        المعجم الوسيط 2

        دوِي
        فلَان دوِي أَصَابَهُ الدوي وَهلك بِمَرَض بَاطِن وحقد وصدره ضغن وحمق وَعمي فَهُوَ دو وَهِي دوية وَهُوَ وَهِي وهم دوِي (وصف بِالْمَصْدَرِ) وَالْأَرْض كثرت أدواؤها وآفاتها
        دوى
        الرَّعْد صَوت والفحل سمع لهديره دوِي والطائر دَار فِي الجو وَلم يُحَرك جناحيه وَالْكَلب فِي الأَرْض دَار وَالرجل فِي الأَرْض ذهب وبالشيء مر بِهِ وَأخذ فِي الدو وَاللَّبن والمرق علته الدواية وَالْمَاء علاهُ مثل الدواية تسفي الرّيح فِيهِ وَالطَّعَام كثر وَفُلَانًا أعطَاهُ الدواية

        مختار الصحاح 1

        ‏دوى‏
        ‏ ‏(‏الدَّوَاءُ‏)‏ ممدود واحد ‏(‏الأَدْوِيَةِ‏)‏ وكسر الدال لغة فيه‏.‏ وقيل الدواء بالكسر إنما هو مصدر ‏(‏دَاوَاهُ مُدَاوَاةً‏)‏ و‏(‏دِوَاءً‏)‏ و‏(‏الدَّوَى‏)‏ مقصور المرض وقد ‏(‏دَوِيَ‏)‏ من باب صدي أي مرض و‏(‏أدْوَاهُ‏)‏ غيره أمرضه، و‏(‏دَاوَاهُ‏)‏ عالجه يقال‏:‏ فلان يدوي ويداوي‏.‏ و‏(‏تَدَاوَى‏)‏ بالشيء تعالج به‏.‏ و‏(‏دَوِيُّ‏)‏ الريح حفيفها وكذا دوي النحل والطائر‏.‏ و‏(‏الدَّوَاةُ‏)‏ بالفتح المحبرة والجمع ‏(‏دَوَّى‏)‏ مثل نواة ونوى و‏(‏دَوِيُّ‏)‏ على فعول جمع الجمع مثل صفاة وصفا وصفي وثلاث دويات إلى العشر‏.‏ و‏(‏الدَّوُّ‏)‏ و‏(‏الدَّوِّيُّ‏)‏ و‏(‏الدَّوِّيَّةُ‏)‏ المفازة‏.‏ ‏ ... المزيد

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexika
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Sprache ändern

        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        • Türkisch
        • Arabisch

        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)