arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für أعْفَى

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Fragen Fragen
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Mehr
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        4

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        أعفى
        يُعفي، أَعْفِ، إعفاءً، فهو مُعْفٍ، والمفعول مُعْفًى ، أعفى الشَّعرَ ونحوَه : أطلقه، أبقاه حتَّى يطول "أعفى لحيتَه- أعفت ضفائرَها". ، أعفاه اللهُ : وهَب له العافيةَ من العِلَل والبلايا. ، أعفاه من الدَّين : أسقطه عنه، لم يُطالبْه به "أعفني من الخروج معك: دعني منه- أعفاه من المسئوليّة- مُعفًى من الخدمة العسكريَّة- مُعفًى من الضرائب" ، يُعفي شخصًا من الحرج : يحفظ ماءَ وجهه. ، أعفاه من العمل : ... المزيد
        • نحَّاه، عزَله، أبعده، فصَله "أعفاه من وظيفته- أعفى وزيرًا من منصبه".
        • أبرأه منه وسامحه "أعفاه من الضرائب".

        معجم الغني 1

        أعْفَى
        [ع ف ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أعْفَيْتُ، أُعْفِي، أعْفِ، مص. إعْفَاءٌ أعْفَاهُ مِنَ الخِدْمَةِ الْمَدَنِيَّةِ أوِ العَسْكَرِيَّةِ: سَمَحَ لَهُ بِعَدَمِ أدائِها، أسْقَطَها عَنْهُ أعْفَاهُ مِنَ التُّهْمَةِ: بَرَّأهُ مِنْهَا أعْفَى رَفِيقَهُ: دَفَعَ عَنْهُ الشَّرَّ أَوِ السُّوءَ أَوِ الْمَرَضَ أَعْفَى الْمَرِيضُ: شُفِيَ أعَفَى اللِّحْيَةَ: تَرَكَ شَعْرَهَا يَطُولُ. ... المزيد

        الرائد 1

        أعفى
        (عفو) 1-ه من الأمر: سمح له في الامتناع عن القيام به استثناه، «أعفاه من الخدمة العسكرية». 2-ه من الأمر: برأه منه. 3-ه: دفع عنه المرض أو الشر أو السوء. 4-المريض: شفي. 5-ه بحقه: أداه ووفاه إياه. 6-ه: أعطاه. 7-كثر ماله واستغنى. 8-اللحية أو نحوها: تركها حتى يكثر شعرها وتطول. 9-أنفق الفضلة من ماله. 10- ه: من وظيفه: طرده منها، فصله.

        المعجم الوسيط 1

        أعفى
        فلَان أنْفق الْفضل من مَاله وَالْمَرِيض عوفي وَفُلَانًا من الْأَمر أسْقطه عَنهُ فَلم يُطَالِبهُ بِهِ وَلم يحاسبه عَلَيْهِ وَالله فلَانا وهب لَهُ الْعَافِيَة من الْعِلَل والبلايا وَالرجل أعطَاهُ وَالشعر وَنَحْوه أبقاه وَفِي الحَدِيث (قصوا الشَّوَارِب وأعفوا اللحى)

        نتائج مشابهة

        6

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        عُفِيَ
        لـ يُعفَى، عَفْوًا، والمفعول معفوّ له ، عُفي له : تُرك له " {فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ}: فمن ، عُفي له من دم أخيه المقتول شيء بأن ترك وليُّه القصاصَ وقبِل الدِّيَّة فلا يُرهقه". ... المزيد
        عفَّى
        يعفِّي، عَفِّ، تَعْفِيةً، فهو مُعَفٍّ، والمفعول مُعَفًّى ، عفّتِ الرِّيحُ آثارَ الأقدام : عفَت؛ أزالتها ومحتها ، عفَّى عليه الزَّمَنُ : تجاوزته الأحداثُ وصار متخلِّفًا، صار قديمًا باليًا. ... المزيد

        معجم الغني 2

        عَفَّى
        [ع ف و]. (ف: ربا. لازمتع). عَفَّيْتُ، أُعَفِّي، عَفِّ، مص. تَعْفِيَةٌ عَفَّى الْحَيَوَانُ: كَثُرَ شَعْرُهُ عَفَّى الرَّجُلُ عَمَّا كَانَ مِنْهُ: جَاءَ بِالصَّلاَحِ بَعْدَ الفَسَادِ عَفَّتِ الرِّيحُ الأَثَرَ: عَفَتْهُ، أَيْ أَزَالَتْهُ وَمَحَتْهُ عَفَّى الشَّعْرَ: أَبْقَاهُ وَتَرَكَهُ لِيَطُولَ. ... المزيد
        عَافِيَةٌ
        [ع ف ي] رَجُلٌ كَثِيرُ الْعَافِيَةِ: كَثِيرُ الضُّيُوفِ لَكَ الْعَافِيَةُ وَالسَّلاَمَةُ: الصِّحَّةُ الْكَامِلَةُ عَافِيَةُ الْمَاءِ: وَارِدَتُهُ.

        الرائد 1

        عفى
        (عفو) 1-ت الريح المنزل أو الأثر: محته. 2-المرض صاحبه: أهلكه، أماته. 3-على ما كان منه: جاء بالصلاح بعد الفساد. 4-كثر شعره وطال.

        المعجم الوسيط 1

        عفى
        فلَان على مَا كَانَ مِنْهُ جَاءَ بالصلاح بعد الْفساد وَالْحَيَوَان كثر شعره وَطَالَ وَالرِّيح الْأَثر عفته وَفُلَان الشّعْر أَعْفَاهُ

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexikons
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
          • English
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)