arabdict
questions & answers
Login
Register
edit
Ask a Question
arabdict
questions & answers
Questions
Unanswered
Tags
Users
Ask a Question
عندما احد يفعل شيء خطأ فنحن نقول له بالعربي مثلا (بتستاهل) ولكن طبعا بالالماني اكيد ما رح اقول (du verdienst das)
more_vert
person_outline
by
[email protected]
(
220
points)
in
Textübersetzung
asked
Feb 15, 2024
thumb_up_off_alt
7
like
thumb_down_off_alt
0
dislike
Please
log in
or
register
to answer this question.
3
Answers
more_vert
person_outline
by
AliFaisal
(
300
points)
answered
Mar 28, 2024
Du hast es verdienst.
thumb_up_off_alt
1
like
thumb_down_off_alt
0
dislike
Please
log in
or
register
to add a comment.
more_vert
person_outline
by
Daistina 4ever
(
1.2k
points)
answered
Jul 4, 2024
أنا أكتر من مرة سمعتها هيك:
Das geschieht dir (ganz) recht!
المصدر:
https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=Das+geschieht+dir+recht&bool=relevanz&gawoe=an&sp0=rart_ou&sp1=rart_varianten_ou
thumb_up_off_alt
0
like
thumb_down_off_alt
0
dislike
Please
log in
or
register
to add a comment.
more_vert
person_outline
by
yazan sallam
(
280
points)
answered
Oct 30, 2024
Man könnte sagen „Das geschieht dir recht“ oder „Das hast du jetzt davon“
thumb_up_off_alt
0
like
thumb_down_off_alt
0
dislike
Please
log in
or
register
to add a comment.
Categories
All categories
العربية
(769)
English
(87)
Deutsch
(924)
Übersetzung
(680)
Wortübersetzung
(492)
Textübersetzung
(135)
Grammatik
(51)
Redewendungen
(65)
French
(70)
Spanish
(4)
Italian
(5)
Portuguese
(3)
Dutch
(9)
Turkish
(12)
Polish
(2)
Russian
(4)
...