"das Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde" auf arabisch (verschriftlicht)

Question

das Sprichwort hat seinen Ursprung angebilch im Arabischen. Ich würde gerne Wissen, ob es eine möglichst Nahe Übersetzung gibt. "Google-Übersetzer" vertraue ich nicht :D

 

vielen Dank im Voraus

Answer 1

lese surat Alaadiyat du werdest gänze haut spüren u. dein augen wereden feucht.

zurück zu deine frage,das beste was gesagt wurde:

Comments

الخير معقود في ناصيتها!
كل حظ الدنيا موجود على ظهور الخيل!