more_vert
ما هو الفارق الواضح بين "ansteigen" و "aufsteigen"
 
حيث أنني لم أجد فارق يذكر ،بحسب امكانياتي البسيطة
thumb_up_off_alt 1 شخص معجب thumb_down_off_alt 0 شخص غير معجب

1 إجابة واحدة

more_vert

ansteigen:

          - aufwärts steigen (Also hier gibt uns ein wenig mehr Gefühl, über einen längeren Zeitraum bzw. Strecke)
           ----> Preise, Steuern, Gebühren steigen stetig an.( über Monate hin)
           ----> die Straße, das Gelände steigt leicht an ( nach 3 Km)
           ---->   Der Anstieg (das Ansteigen) der Straße...

Aufsteigen:

         - nach oben, aufwärts steigen
         - Eine Art Einstufung zum Beispiel Personenvergleich in ihrer Karriere, oder aber auch Dinge, die sie mit Ihren Augen aufsteigend sehen.
           ----> der Dampf, die Luftballons steigen auf.
           ----> zum Gipfel, auf einen Berg aufsteigen
           
ersteigen:
         - bis zum höchsten Punkt von etw. steigen, klettern
         ----> eine Treppe, einen Berg (meist mühsam, schnell)
heraufsteigen:
          -(hierher) nach oben steigen
        ---->ich bin die Treppe heraufgestiegen
        ----> aus dem Tal steigen Nebel herauf (ziehen Nebel hierher nach oben)
        ---->Erinnerungen steigen auf (werden wach)
        ----> ein neuer Tag steigt herauf (brich an)
hinaufsteigen:
        -nach (dort) oben steigen
        den Berg bis zum Gipfel hinaufsteigen
        ----> Luftballons stiegen immer höher hinauf (stiegen immer höher in die Luft) (dort)

Zu guter letzt "die Sonne geht auf!"

Irren ist menschlich!

Viel Glück!!

thumb_up_off_alt 2 معجب thumb_down_off_alt 0 شخص غير معجب
...