معنى البستان بالعربي

  • مترجم و قاموس عرب ديكت عربي عربي
  • عرب ديكت
  • أضف أضف الترجمة
  • سين جيم سؤال وجواب
  • الحساب
    تسجيل الدخول/إنشاء حساب
  • اللغة اختر لغة الواجهة
  • المزيد
    • أضف الترجمة
    • سؤال وجواب
    • القائمة المفضلة
    • مدرب الكلمات
    •  اتصل بنا
    • قائمة الأعضاء الأكثر مشاركة
    • أخر التغيرات
    • كلمات مطلوبة
اختر قاموس
  • ألماني - عربي
  • إنجليزي - عربي
  • فرنسي - عربي
  • إسباني - عربي
  • إيطالي - عربي
  • تركي - عربي
  • عربي - عربي

        نتائج مطابقة

        8
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم لغة الفقهاء المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        بُستان
        [مفرد]: ج بَساتينُ: (نت) جنينة، أرض يُزرع فيها النَّخيلُ وغيرُه من الأشجار المثمرة والخضروات "تزخر منطقة القناطر بالبساتين".

        معجم الغني 1

        بُسْتانٌ
        تُحِيطُ بِالْمَدينَةِ بَساتِينُ نَخْلٍ وَبُرْتُقالٍ وَزَيْتونٍ: مِساحَةٌ مِنَ الأَرْضِ يُحيطُ بِها سِياجٌ أَوْ جِدارٌ فِيها أَشْجارٌ وَمَزْروعاتٌ وَنَباتاتٌ مُخْتَلِفَةٌ.

        الرائد 1

        بستان
        ج بساتين. 1-روضة فيها نخيل يمكن الزراعة بينها. 2-أرض محوطة بجدار فيها شجر وزرع.

        المعجم الوسيط 1

        الْبُسْتَان
        جنينة فِيهَا نخيل مُتَفَرِّقَة يُمكن الزِّرَاعَة بَينهَا وَإِلَّا كَانَت حديقة (ج) بساتين (مَعَ)

        المغرب في ترتيب المعرب 1

        الْبُسْتَانُ‏
        ‏ الْجَنَّةُ ‏(‏وَقَوْلُهُ‏‏ وَوَقْتُهُ الْبُسْتَانُ يَعْنِي بُسْتَانَ بَنِي عَامِرٍ وَهِيَ مَوْضِعٌ قَرِيبٌ مِنْ مَكَّةَ‏.‏

        معجم لغة الفقهاء 2

        بستان
        حديقة ، فارسي من بوستان .
        البستان
        بفظ معرب ، الحديقة من النخل ونحوه ، ج بساتين .

        المحيط في اللغة 1

        البستان
        كَلِمَة مُعَربَةُ.

        نتائج مشابهة

        11
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني معجم الصواب اللغوي

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        كَرَفْس
        [جمع]: (نت) عُشْب من الفصيلة الخيميّة، له جذر وتديّ مِغزليّ، وساق جوفاء قائمة، يزرع كنبات طِبّيّ يدرّ البولَ، ويدفع الحمّى، تؤكل ضلوعُ أوراقه أو جذوره خضرًا أو مطبوخة، ثمرته جافّة منشقّة إلى ثمرتين ، البستان كله كَرَفس : تعبير عن ضياع الأمل وخيبة الرجاء.
        آنقَ
        يؤنق، إيناقًا، فهو مؤنِق وأنيق، والمفعول مؤنَق ، آنقه منظرُ الحديقة : أعجبه، خلبَه "روضةٌ أنيقة". ، آنَق البستانَ : جعله أنيقًا متَّسقًا يعجب الناظرين.
        أنضرَ
        يُنضر، إنضارًا، فهو مُنضِر، والمفعول مُنْضَر (للمتعدِّي) ، أنضر وجهُه بعد المرضِ : نضَر؛ صار مشرقًا، ذا بهجةٍ وجمال ورونق "أنضر شجرٌ/ بستانٌ". ، أنضر البستانَ : جعله ذا جمال وبهجة وإشراق.

        معجم الغني 7

        أحَاطَ
        [ح و ط]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَحَطْتُ، أُحِيط، أَحِطْ، مص. إحَاطَة أَحَاطَ بكُلِّ الدُّرُوسِ التِي تَعَلَّمَهَا: تَمَكَّن مِنْهَا. "يُحِيطُ بكُلِّ المسَائِلِ الرِّيَاضِيَّةِ" أَحَاطَهُ عِلْماً بنَتِيجَةِ عَمَلِهِ: أَبْلَغَهُ وَأطْلَعَهُ عَلَيْهَا يُحِيطُ أَطْفَالَهُ بالرِّعَايَةِ اللاَّزِمَةِ: يَهْتَمُّ بِهِمْ وَيُولِيهِمُ اهْتِمَاماً. "أَصْبَحَ يُحيطهُ بإجْلاَلِهِ وَمَحَبَّتِهِ". (الأفغاني) أحَاطَ البُسْتَانَ بِسِياجٍ: سيَّجَهُ.
        خَضِرٌ
        [خ ض ر]. (صِيغَةُ فَعِل). صَارَ البُسْتَانُ خَضِراً: أَخْضَرَ، أَي غَضّاً.
        شَوَّكَ
        [ش و ك]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). شَوَّكَ، يُشَوِّكُ، مص. تَشْوِيكٌ شَوَّكَ النَّبَاتُ: خَرَجَ شَوْكُهُ شَوَّكَ الرَّأْسُ: نَبَتَ شَعْرُهُ، أَو نَبَتَ بَعْدَ حَلْقِهِ شَوَّكَ جِدَارَ البُسْتَانِ: جَعَلَ عَلَيْهِ الشَّوْكَ شَوَّكَ الوَلَدَ بِالشَّوْكِ: شَاكَهُ شَوَّكَ شَارِبُ اليَافِعِ: خَشُنَ مَلْمَسُهُ.
        صَفَّقَ
        [ص ف ق]. (ف: ربا. لازم، م. بحرف). صَفَّقْتُ، أُصَفِّقُ، صَفِّقْ ، مص. تَصْفِيقٌ صَفَّقَ الْجُمْهُورُ: ضَرَبَ بِبَاطِنِ كَفِّ يَدِهِ عَلَى بَاطِنِ الأُخْرَى. "يُصَفِّقُونَ لِلزَّائِرِ الكَرِيمِ" "اليَدُ الوَاحِدَةُ لاَ تُصَفِّقُ" (مثل) : يُضْرَبُ لِفَضْلِ التَّعَاوُنِ وَالْحَثِّ عَلَيْهِ تُصَفِّقُ الطُّيُورُ بِأَجْنِحَتِهَا: تُحَرِّكُهَا وَتُحْدِثُ بِضَرْبِهَا صَوْتاً صَفَّقَ حَوْلَ البُسْتَانِ: طاَفَ حَوْلَهُ.
        حَمَاحِمُ
        [ح م ح م]. (نب). تَفُوحُ رَائِحَةُ الحَمَاحِمِ فِي جَوِّ البُسْتَانِ: نَبَاتُ الحَبَقِ، لَهُ وَرَقٌ عَرِيضٌ.
        شَائِكٌ
        [ش و ك]. (فا. من شَاكَ) نَبَاتٌ شَائِكٌ: بِهِ شَوْكٌ. "شَجَرَةٌ شَائِكَةٌ" أُحِيطَ البُسْتَانُ بِأسْلاَكٍ شَائِكَةٍ: بِأسْلاَكٍ لَهَا رُؤُوسٌ حَادَّةٌ.
        طاَفَّةٌ
        [ط و ف]. طَافَّةُ البُسْتَانِ: مَا يُحِيطُ بِهِ مِنْ سُورٍ وَنَحْوِهِ.

        معجم الصواب اللغوي 1

        عَشَّبَ أرضَ البستانِ
        الحكم: مرفوضة عند بعضهم
        السبب: لأن الكلمة بهذا المعنى لم ترد في المعاجم.
        المعنى: أزال عُشْبَه
        الصواب والرتبة: -أزال عُشْبَ أرض البستان [فصيحة]
        التعليق:جاء في المعاجم: عَشَّبَت الأرضُ: أَنْبَتْت العُشْب.

        support arabdict
        القواميس والمعاجم
        • ألماني
        • إنجليزي
        • فرنسي
        • إسباني
        • إيطالي
        سؤال وجواب
        • أسئلة وأجوبة ألماني
        • أسئلة وأجوبة إنجليزي
        • أسئلة وأجوبة فرنسي
        • أسئلة وأجوبة إيطالي
        • أسئلة وأجوبة إسباني
        روابط مهمة
        • تطبيق أندرويد
        • تطبيق أيفون
        • قائمة الأعضاء الأكثر مشاركة
        • فديو
        تابع عرب ديكت
        •  اتصل بنا
        • عن المعجم

        حقوق الطبع محفوظة 2008 – 2025

        • اختر لغة الواجهة
        •  هيئة التحرير
        • شروط الاستخدام
        • حماية البيانات

        إنشاء حساب / تسجيل الدخول


        غير لغة الواجهة

        • ألماني
        • إنجليزي
        • فرنسي
        • إسباني
        • إيطالي
        • تركي

        أضف الترجمة



        إرشادات البحث

        - اضغط على رمز القمع لفرز النتائج
        - تدل على النتائج المطابقة لكلمة البحث
        - اضغط على رمز القلم لتعديل مصطلح أو إضافه معنى جديد.
        - اضغط على السهم لإظهار المعلومات الإضافية.
        - اضغط للبحث في المواقع الأخرى.
        - اضغط لغلق المعلومات الإضافية.
        - اضغط لنطق المصطلح باستخدام خدمة ترجمة جوجل.
        - تشير إلى المعلومات الإضافية الخاصة بالترجمة.

        (عربي) تصريف الفعل