معنى افجاع بالعربي

  • مترجم و قاموس عرب ديكت عربي عربي
  • عرب ديكت
  • أضف أضف الترجمة
  • سين جيم سؤال وجواب
  • الحساب
    تسجيل الدخول/إنشاء حساب
  • اللغة اختر لغة الواجهة
  • المزيد
    • أضف الترجمة
    • سؤال وجواب
    • القائمة المفضلة
    • مدرب الكلمات
    •  اتصل بنا
    • قائمة الأعضاء الأكثر مشاركة
    • أخر التغيرات
    • كلمات مطلوبة
اختر قاموس
  • ألماني - عربي
  • إنجليزي - عربي
  • فرنسي - عربي
  • إسباني - عربي
  • إيطالي - عربي
  • تركي - عربي
  • عربي - عربي

        نتائج مطابقة

        1
        معجم الغني

        معجم الغني 1

        اِفْجَاعٌ
        [ف ج ع]. (مص. أفْجَعَ). إفْجَاعُ الرَّجُلِ: فَجْعُهُ، أي إِيلاَمُهُ بِشِدَّةٍ.

        نتائج ذات صلة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        أفجعَ
        يُفجع، إفجاعًا، فهو مُفجِع، والمفعول مُفجَع ، أفجعه الحادثُ : فجَعه؛ آلمه إيلامًا شديدًا، أصابه بكارثة "أفجعته المصيبة: أوجعته، أُفْجِع في أهله : تُرك وحيدًا بائسًا بموتهم".

        معجم الغني 1

        أفْجَعَ
        [ف ج ع]. (ف: ربا. متعد). أفْجَعَ، يُفْجِعُ، مص. إفْجَاعٌ. أفْجَعَتْهُ الْمَصَائِبُ: أوْجَعَتْهُ.

        الرائد 1

        أفجع
        (فجع) ه: آلمه إيلاما شديدا.

        نتائج مشابهة

        22
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد مختار الصحاح لسان العرب تاج العروس المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 4

        فَجْع
        [مفرد]: مصدر فُجِعَ وفجَعَ.
        فجَعَ
        يَفجَع، فَجْعًا، فهو فاجع، والمفعول مَفْجوع ، فجَعه موتُ صديقِه : آلمه إيلامًا شديدًا "فُجع بماله وأهله/ في ماله وأهله- فجعته المصيبةُ، فجَعه الدَّهْرُ : أنزل به داهية شديدة" ، أمرٌ فاجع / موت فاجِع : يفجع النَّاسَ بالدواهي، ويحمل للإنسان الحزنَ والأسى، مصحوب بكارثة، لا فجَعك الله بعزيز : دعاء.
        فُجِعَ
        يُفجَع، فَجْعًا، والمفعول مَفْجوع ، فُجِع الشَّخصُ : حزن وتألَّم.
        فجَّعَ
        يُفجّع، تفجيعًا، فهو مفجِّع، والمفعول مُفجَّع ، فجَّعته المصيبةُ : فجَعته بشدّة، آلمته وأوجعته بشدّة.

        معجم الغني 12

        فَجَّعَ
        [ف ج ع]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). فَجَّعَ، يُفَجِّعُ، مص. تَفْجِيعٌ. فَجَّعَهُ فِي وَلَدِهِ: فَجَعَهُ فَجْعاً شَدِيداً أَوْجَعَهُ.
        فَجَعَ
        [ف ج ع]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف ). فَجَعَ، يَفْجَعُ، مص. فَجْعٌ. فَجَعَهُ فِي أَعَزِّ النَّاسِ إِلَيْهِ: أَوْجَعَهُ بِفَقْدِ الَّذِي يُحِبُّهُ وَيُعِزُّهُ، آلَمَهُ إِيلاَماً شَدِيداً. " فَجَعَهُ فِي مَالِهِ وَأَهْلِهِ"."يَفْجَعُ النّاسَ بالدَّواهِيّ".
        فُجِعَ
        [ف ج ع]. (ف: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ). فُجِعَ فِي وَلَدِهِ، بِوَلَدِهِ: رُزِئَ بِهِ، وَتَوَجَّعَ لِفَقْدِهِ، نُكِبَ بِهِ.
        تَفَجَّعَ
        [ف ج ع]. (ف: خما. لازم). تَفَجَّعْتُ، أَتَفَجَّعُ، مص. تَفَجُّعٌ. تَفَجَّعَ الأَبُ: تَأَوَّهَ، تَوَجَّعَ.
        تَفَجُّعٌ
        [ف ج ع]. (مص. فَجَّعَ). تَفَجُّعُ الرَّجُلِ: تَوَجُّعُهُ.
        فَاجِعٌ
        [ف ج ع]. (فا. من فَجَعَ) وَقَعَ حَادِثٌ فَاجِعٌ: مُؤْلِمٌ يُفْجِعُ النَّاسَ وَيُوجِعُهُمْ. "مَوْتٌ فَاجِعٌ" سَمِعَ صُرَاخاً فَاجِعاً: صُرَاخاً حَزِيناً مُؤَثِّراً.
        فَجُوعٌ
        [ف ج ع]. (صِيغَةُ فَعُول). صَوْتٌ فَجُوعٌ: فَاجِعٌ، يَفْجَعُ النَّاسَ بِالدَّوَاهِي.
        مُفْجِعٌ
        [ف ج ع]. (فَا. مِن أَفْجَعَ). حَادِثٌ مُفْجِعٌ: مُؤْلِمٌ جِدّاً.
        تَفْجِيعٌ
        [ف ج ع]. (مص. فَجَّعَ). تَفْجِيعُ الرَّجُلِ فِي وَلَدِهِ: فَجْعُهُ فَجْعاً شَدِيداً.
        فَاجِعَةٌ
        [ف ج ع]. حَلَّتْ بِهِ الْفَاجِعَةُ: الْمُصِيبَةُ، الرَّزِيَّةُ. "يَا لَلْفَاجِعَةِ الَّتِي رَوَّعَتْنَا !".
        فَجِيعَةٌ
        فَوَاجِعُ. [ف ج ع]. كَانَتِ الْفَجِيعَةُ عَظِيمَةٌ: الرَّزِيئَةُ، الْمُصِيبَةُ.
        مَفْجُوعٌ
        [ف ج ع]. (مفع. مِن فَجَعَ). رَجُلٌ مَفْجُوعٌ: مُصَابٌ بِفَاجِعَةٍ مُؤْلِمَةٍ. "إِنَّ التَّجَمُّلَ بِالصَّبْرِ هُوَ آخِرُ سِلاَحِ الْمَفْجُوعِ". (إسحق الحسيني).

        الرائد 2

        فجع
        ه: أوجعه كثيرا بفقد الذي يحبه «فجعه في ماله وأهله، وفجع في ماله وأهله».
        فجع
        انظر فجع.

        مختار الصحاح 1

        ‏فجع‏
        ‏ ‏(‏الفَجِيعةُ‏)‏ الرزيئة‏.‏ وقد ‏(‏فَجَعَتْهُ‏)‏ المصيبة أي أوجعته‏.‏ وبابه قطع و‏(‏فَجَّعتْهُ‏)‏ أيضا ‏(‏تَفْجِيعا‏)‏‏.‏ و‏(‏تَفَجَّع‏)‏ له أي توجع‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        فجع
        الفجيعة الرَّزِيّةُ المُوجِعةُ بما يَكْرُمُ فَجَعَه يَفْجَعُه فَجْعاً فهو مَفْجُوعٌ وفَجِيعٌ وفَجَّعَه وهي الفَجِيعةُ وكذلك التفْجِيعُ وفَجَعَتْه المُصِيبةُ أَي أَوْجَعَتْه والفَواجِعُ المَصائِبُ المُؤْلِمَةُ التي تَفْجَعُ الإِنسان بما يَعِزُّ عليه من مال أَو حَمِيم الواحدة فاجِعةٌ وفي التهذيب ودَهْرٌ فاجعٌ له حَمِيمٌ ( * كذا بالأصل ) قال لبيد فَجَّعَني الرَّعْدُ والصَّواعِقُ بال فارِسِ يَوْمَ الكَريهةِ النُّجُدِ ونزلت بفلان فاجِعةٌ والتَّفَجُّعُ التَّوَجُّعُ والتَّضَوُّر للرزيّةِ وتَفَجَّعَتْ له أَي تَوَجَّعَت والفاجِعُ الغُرابُ صفة غالبة لأَنه يَفْجَعُ لنَعْيِه بالبين ورجل فاجِعٌ ومُتَفَجِّعٌ لَهْفانُ مُتَأَسِّفٌ وميّت فاجِعٌ ومُفْجِعٌ جاء على أَفْجَع ولم يتكلم به ... المزيد

        تاج العروس 1

        فجع
        فَجَعَه كَمَنَعه : أَوْجَعَه كفَجَّعَه تَفْجِيعاً شُدِّدَ للمُبالَغةِ قال لَبيدٌ - رَضِيَ الله عنه - يرثي أخاه أَرْبَدَ : فَجَّعَني الرَّعْدُ والصَّواعِقُ بالْ ... فارِسِ يومَ الكَريهَةِ النُجُدِ أو الفَجْع : أن يُوجَعَ الإنسانُ بشيءٍ يَكْرُمُ عليه من المالِ والولَدِ والحَميم فيُعدَمَه . وقد فُجِعَ بمالِه وَوَلَدِه كعُنِيَ قاله الليثُ قال كعبُ بنُ زُهَيْرٍ رَضِيَ الله عنه : لكنَّها خُلَّةٌ قد سِيطَ من دَمِهَا ... فَجْعٌ وَوَلْعٌ وإخْلافٌ وتَبْديلُ وقال غيرُه : إنْ تَبْقَ تُفْجَعْ بالأحِبّةِ كلِّهاوفَناءُ نَفْسِكَ لا أبالَكَ أَفْجَعُ و نَزَلَتْ به فاجِعَةٌ من فواجِعِ الدهرِ وتقول : مَوْتٌ فاجِعٌ وفَجُوعٌ كصَبورٍ وكذا دَهْرٌ فاجِعٌ وفَجُوعٌ أي يَفْجَعُ الناسَ بالدَّواهي قال لَبيدٌ - رَضِيَ الله عنه - يرثي أخاه أَرْبَدَ : فلا جَزِعٌ إنْ فَرَّقَ الدهرُ بَيْنَنا ... وكلُّ فتىً يَوْمَاً به الدهرُ فاجِعُ وقال المَرّارُ بنُ سَعيدٍ : وأَبْكي نِسْوَةً لبَني عُلَيْمٍ ... وكان لمِثلِ نِسْوَتِهم فَجُوعا والفاجِع : غُرابُ البَيْن صِفةٌ غالِبَةٌ ؛ لأنّه يَفْجَعُ الناسَ لنَعيبِه بالبَيْن قال الشاعرُ : بَشيرُ صِدْقٍ أغانَ دَعْوَتَه ... بصَفْقَةٍ مثل فاجعٍ شَجِبِ يعني الغرابَ إذا نَعَقَ بالبَيْن والشَّجِب : الهالِك . قال ابْن دُرَيْدٍ : يقال : امرأةٌ فاجِعٌ ولم يذكرْ لها معنىً كأنّه أَخْرَجَها مُخرَجَ لابنٍ وتامِرٍ . أي ذاتُ فَجيعَةٍ . وهي أي الفَجيعةُ : الرَّزِيَّةُ نقله الجَوْهَرِيّ وزادَ ابنُ سِيدَه : المُوجِعَةُ بما يُكرَه . وَتَفَجَّعَ الرجلُ : توَجَّعَ للمُصيبَةِ وَتَضَوَّرَ لها . والفُجَاع كغُرابٍ : جَدُّ سَمْلَقَةَ بنِ مُرَيّ وسَمْلَقةُ أوّلُ من جَزَّ النَّواصِيَ وسيأتي في القافِ إن شاء الله تَعالى . ومِمّا يُسْتَدْرَك عليه : رجلٌ مَفْجُوعٌ وفَجيعٌ : مُفَجَّعٌ أصابَتْه الرَّزِيَّةُ . والفَواجِعُ : المَصائبُ المُؤلِمَةُ التي تَفْجَعُ الإنسانَ بما يَعزُّ عليه من مالٍ أو حَميمٍ . والفَجائِع : جَمْعُ فَجيعَةٍ . ورجلٌ فاجِعٌ ومُتَفَجِّعٌ : لَهْفَانُ مُتَأَسِّفٌ . ومَيِّتٌ فاجِعٌ ومُفْجِعٌ : جاءَ على أَفْجَعَ ولم يُتَكَلَّمْ به كما في اللِّسان . وقد سَمَّوْا مُفَجِّعاً كمُحَدِّثٍ ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        فجع
        فُجِعَ بكَذا فَجْعاً، ونَزَلَتْ به فَاجِعَة . ؤيقال للغراب: فاجِع، لأنَه يَفْجَعُ بالبَيْنِ. والفَجِيْعَةُ: اسم كالرزِيًة.

        support arabdict
        القواميس والمعاجم
        • ألماني
        • إنجليزي
        • فرنسي
        • إسباني
        • إيطالي
        سؤال وجواب
        • أسئلة وأجوبة ألماني
        • أسئلة وأجوبة إنجليزي
        • أسئلة وأجوبة فرنسي
        • أسئلة وأجوبة إيطالي
        • أسئلة وأجوبة إسباني
        روابط مهمة
        • تطبيق أندرويد
        • تطبيق أيفون
        • قائمة الأعضاء الأكثر مشاركة
        • فديو
        تابع عرب ديكت
        •  اتصل بنا
        • عن المعجم

        حقوق الطبع محفوظة 2008 – 2025

        • اختر لغة الواجهة
        •  هيئة التحرير
        • شروط الاستخدام
        • حماية البيانات

        إنشاء حساب / تسجيل الدخول


        غير لغة الواجهة

        • ألماني
        • إنجليزي
        • فرنسي
        • إسباني
        • إيطالي
        • تركي

        أضف الترجمة



        إرشادات البحث

        - اضغط على رمز القمع لفرز النتائج
        - تدل على النتائج المطابقة لكلمة البحث
        - اضغط على رمز القلم لتعديل مصطلح أو إضافه معنى جديد.
        - اضغط على السهم لإظهار المعلومات الإضافية.
        - اضغط للبحث في المواقع الأخرى.
        - اضغط لغلق المعلومات الإضافية.
        - اضغط لنطق المصطلح باستخدام خدمة ترجمة جوجل.
        - تشير إلى المعلومات الإضافية الخاصة بالترجمة.

        (عربي) تصريف الفعل