معنى أدائي بالعربي

  • مترجم و قاموس عرب ديكت عربي عربي
  • عرب ديكت
  • أضف أضف الترجمة
  • سين جيم سؤال وجواب
  • الحساب
    تسجيل الدخول/إنشاء حساب
  • اللغة اختر لغة الواجهة
  • المزيد
    • أضف الترجمة
    • سؤال وجواب
    • القائمة المفضلة
    • مدرب الكلمات
    •  اتصل بنا
    • قائمة الأعضاء الأكثر مشاركة
    • أخر التغيرات
    • كلمات مطلوبة
اختر قاموس
  • ألماني - عربي
  • إنجليزي - عربي
  • فرنسي - عربي
  • إسباني - عربي
  • إيطالي - عربي
  • تركي - عربي
  • عربي - عربي

        نتائج مطابقة

        1
        معجم اللغة العربية المعاصرة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        أدائيّ
        [مفرد]: اسم منسوب إلى أداء. ، الفنُّ الأدائيّ : (فن) شكل من الفنّ تُقدَّم فيه أعمال ذات مغزى واحد بأساليب فنِّيَّة مختلفة في وقت واحد أو بالتَّتابع أمام الجمهور، مثل فنّ الرَّقص أو الدِّراما أو الموسيقى.

        نتائج ذات صلة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        أداء
        [مفرد]:
        • تسديد أو دَفْع ما هو واجب ومستحقّ "دَيْنُ اللهِ أَحَقُّ بِالأَداءِ مِنْ دَيْن الْعَبْدِ [حديث]- {فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ} ".
        • تمثيل "كان أداء الممثِّل أمام الجمهور أكثر من رائع".
        • تلاوة القرآن كما يتلوه القُرَّاء من إعطاء الأصوات حقَّها من الوضوح والضغط والنبر "لابدَّ لقارئ القرآن أن يكون حسن الأداء".
        • (جد) إخراج الحروف من مخارجها أو إعطاء الأصوات حقّها من الضغط والنبر والوضوح.
        • تأدية، طريقة القيام بعمل ما "الأداء الحكوميّ". ، أداء فرديّ : (فن) قطعة تمثيليَّة يؤدِّيها ممثّل منفرد.

        معجم الغني 1

        أَدَاءٌ
        [أ د ي]. (مص. أدَّى) قَامَ بأداء وَاجِبِهِ: بِإِنْجَازِهِ، بِإِكْمَالِهِ كان أَدَاؤُهُ للنَّصِّ سَلِيماً: أسْلُوبُ تَعْبيرِهِ وَطَريقَتُهُ.

        الرائد 1

        أداء
        1-إيصال الشيء، وإتمامه وقضاؤه. 2-إخراج الحروف من مخارجها: «هو حسن الأداء».

        المعجم الوسيط 1

        أَدَاء
        الرجل دَاء وَيُقَال أَدَاء جَوْفه وَفُلَانًا أَصَابَهُ بداء وَفُلَان أَتَى بريبة وَفُلَانًا ارتاب فِيهِ (لَازم ومتعد)

        نتائج مشابهة

        10
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        أدَّى
        أدَّى إلى/ أدَّى بـ يؤدِّي، أَدِّ، تَأْدِيَةً، فهو مُؤَدٍّ، والمفعول مُؤَدًّى ، أدَّى عملَه : قام به، أتمَّه وأنجزه، قضاه "أدَّى الصَّلاةَ: أقامها في وقتها- أدَّى واجبَه/ التَّحيّةَ العسكريّة/ اليمينَ الدستوريّة- أدَّى دورَ البطل في المسرحيّة، أدَّى الدَّيْنَ : وفّاه". ، أدَّى الحقَّ / أدَّى إليه الحقَّ : أوصله، وسلَّمه "أَدِّ الأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ وَلاَ تَخُنْ مَنْ خَانَكَ [حديث]- {إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا} ". ، أدَّى المرضُ إلى الوفاة / أدَّى به المرضُ إلى الوفاة : انتهى وأفضى به، قاده إليها "أدَّى به الاكتئابُ إلى العزلة- أدَّى به دأبه وجدّه إلى التفوّق- سياسة العنف أدَّت إلى مزيد من التعقيدات- شنُّوا حربًا أدَّت بهم إلى الهلاك- كلُّ الطُّرق تؤدِّي إلى روما [مثل]: يُضرب للوسائل المختلفة التي تقود إلى غاية واحدة". ... المزيد

        معجم الغني 4

        أدَّى
        [أ د ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَدَّيْتُ، أُؤَدِّي، أَدِّ، مص. تَأْدِيَةٌ أَدَّى مُهِمَّتَهُ: قام بها. "يُؤَدِّي وَاجباتِهِ على أحْسَنِ مَا يُرام" "أَدَّى الرّسالَةَ بِكُلِّ أمانةٍ" 2. أَدَّى الدَّيْنَ: قَضَاهُ، دَفَعَهُ. "أَدَّى مَا كَانَ عَلَيْهِ مِنْ دُيُونٍ" أَدَّى إِلَيْهِ الأمانَةَ: أوْصَلَهَا إِلَيْهِ يُؤَدِّي الصَّلاَةَ فِي وَقْتِهَا: يَقومُ بِهَا فِي وَقْتِهَا أدَّى اليَمِينَ: حَلَفَهَا يُمْكِنُ أنْ يُؤَدِّي هَذَا العَمَلُ إِلَى نَتَائِجَ وَخِيمَةٍ: أَنْ يُسْفِرَ أَدَّى الشَّهَادَةَ: أَدْلَى بِها أَدَّى إِلَيْهِ: اِسْتَمَعَ. ... المزيد
        مُؤَدٍّ
        [أ د ي]. (فا. من أَدَّى). طَرِيقٌ مُؤَدٍّ إِلَى الشَّاطِئِ: مُوصِلٌ إِلَى...
        مُؤَدّىً
        [أ د ي]. (مفع. مِنْ أَدَّى). مُؤَدَّى الكَلاَمِ: مَعْنَاهُ، مَضْمُونُهُ، فَحْوَاهُ.
        الْمُؤَدِّي
        [أ د ي]. (فا. من أَدَّى). طَرِيقٌ مُؤَدٍّ إِلَى الشَّاطِئِ: مُوصِلٌ إِلَى...

        الرائد 2

        أدى
        (أدي) 1-ه: أوصله. 2-الأمر: قضاه، أتمه، أكمله.
        أدى
        (أدي) 1-الشيء: قام به، أتمه ، أكمله. 2-الدين: قضاه. 3-الصلاة: قام بها لوقتها. 4-الشهادة: أدلى بها. 5-إليه الشيء: أوصله إليه.

        المعجم الوسيط 3

        أدّى
        اللَّبن أديا وأدوا أدا
        آدى
        فلَان إيداء قوي وللأمر أَخذ أداته واستعد لَهُ وَفُلَانًا على كَذَا قواه عَلَيْهِ وأعانه
        أدّى
        الشَّيْء قَامَ بِهِ وَالدّين قَضَاهُ وَالصَّلَاة قَامَ بهَا لوَقْتهَا وَالشَّهَادَة أدلى بهَا وَإِلَيْهِ الشَّيْء أوصله إِلَيْهِ

        support arabdict
        القواميس والمعاجم
        • ألماني
        • إنجليزي
        • فرنسي
        • إسباني
        • إيطالي
        سؤال وجواب
        • أسئلة وأجوبة ألماني
        • أسئلة وأجوبة إنجليزي
        • أسئلة وأجوبة فرنسي
        • أسئلة وأجوبة إيطالي
        • أسئلة وأجوبة إسباني
        روابط مهمة
        • تطبيق أندرويد
        • تطبيق أيفون
        • قائمة الأعضاء الأكثر مشاركة
        • فديو
        تابع عرب ديكت
        •  اتصل بنا
        • عن المعجم

        حقوق الطبع محفوظة 2008 – 2025

        • اختر لغة الواجهة
        •  هيئة التحرير
        • شروط الاستخدام
        • حماية البيانات

        إنشاء حساب / تسجيل الدخول


        غير لغة الواجهة

        • ألماني
        • إنجليزي
        • فرنسي
        • إسباني
        • إيطالي
        • تركي

        أضف الترجمة



        إرشادات البحث

        - اضغط على رمز القمع لفرز النتائج
        - تدل على النتائج المطابقة لكلمة البحث
        - اضغط على رمز القلم لتعديل مصطلح أو إضافه معنى جديد.
        - اضغط على السهم لإظهار المعلومات الإضافية.
        - اضغط للبحث في المواقع الأخرى.
        - اضغط لغلق المعلومات الإضافية.
        - اضغط لنطق المصطلح باستخدام خدمة ترجمة جوجل.
        - تشير إلى المعلومات الإضافية الخاصة بالترجمة.

        (عربي) تصريف الفعل