الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Artık uykusuz geceler yok, gölgelerden kaçmak yok!
لا مزيد من ليالي الأرق ولا الحركات الخاطفة في الظلام