الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Söz aramızda, buradakiler gibi klas değillerdi.لا تسىء فهمى، فهم لم يكونوا رجالا راقين كالموجودين هنا
-
Söz aramızda, buradakiler gibi klas değillerdi.لا خطا ء فى ذالك بفعل الطبقة مثلك اصبحت هنا
-
- Efendim? - Söz aramızda maliyeciler beni fena sıkıştırdı.بينك وبيني، أُصبحُ مَطْرُوق بنداءاتِ الهامشِ.
-
Bir şey içmek ister misiniz? Söz, aramızda kalacak.أتريدون شراب أو اي شيء؟ سوف يكون سرنا الصغير
-
Sözlerle aran iyi. Sözcükler fikirleri inşaa ettiğimiz yapı taşlarıdır...لديكَ طريقة مميزّة مع الكلمات- .الكلمات مجرّد مسامير نستخدمها لبناء الأفكار-
-
Kimse söze karışmasın, araya girmesin.،لا مقاطعات ...لا تطفلات
-
bu arada sözünü tut.في هذه الأثناء َوفي بذلك الوعدِ
-
Audrey'nin sözleriyle şarkılar arasında sanatsal farklar vardı.لا أعتقد أن راهبة ستقول ذلك عن التلال
-
"Tüm bu sözler alevlerin arasında... ...kaybolup gidecektir.""...هذا الشيء بالكامل " "!سيحترق"
-
Kusura bakma, söz veriyorum Arayı kapatacağım.وأعتذر لك عن هذا وأوعدك اننى سوف أعوضك