الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
- Pekmez.دبـ . . . بس - دبس -
-
Pekmez. Tart.شراب القيقب سكريات
-
Akçaağaç pekmezi.أهو شربات؟ .لابد أنه سكر نباتي
-
Akçaağaç pekmezi.عصير القيقب
-
Bay Işık Pekmezi, ispatla.حسنا سأفعل
-
Pekmezini akıtmadan önce!قبل ان اطرحكك
-
"Yarın pekmez konyak olacak."غدا سنحضر الكونياك
-
- Eker peknezi... - Şeker pekmezi.: مولاسيـز تعنـي ( الدبـس \ العسـل الأسـود )
-
Bir de şeker pekmezi.و دبس السكر
-
Akçaağaç pekmezi mi?عصير القيقب؟