الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
* Paramparçayım ** أنا ممزقة *
-
Oğlum paramparça edildi. Paramparça.لقد مزق ولدي الى أشلاء. إلى أشلاء!
-
Paramparça olmuş.وقد انفجرت كلها
-
-Paramparça mı?لن اجادل فى ذلك
-
-Paramparça olacaksın.أنت ستنسف نفسك نسفا كاملا.
-
Paramparça olmuş.مشوَهة تماماً.
-
Paramparça et!أحرق أسرع
-
Paramparça edilmişti.كان ممزق إربا إربا
-
Paramparça olmuştu.كان ممزق إربا إربا
-
Paramparça olmuştu.كان ممزقاً لقطع