الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Sen katı kalpli kaltağın tekisin, sana söyleyim.إنّك ساقطة عديمة الرحمة، أقول لك ذلك
-
Çok katı kalplisin… Bunu diyen sensin öyle mi?أنتِ قاسية القلب هل هذا الكلام موجه لي ؟
-
Micheal Jessie'nin planladığın hikayeyi görür. (Katı kalpli Bluth)و(مايكل) بعد ما رأى القصة التي قامت (جيسي) بنشرها
-
Cehennemde görüşürüz daha iyi. Ama neden? Neden bu kadar katı kalplisin, dayı?لكن لماذا؟ لماذا أنت قاسٍ يا عمي؟ لماذا؟
-
Bir İngiliz kadar katı kalpli olacağım. Seni selamlıyorum gözümün nuru İstanbul.(فشل البريطانيون في السيطرة على (تانجا ووقع منهم 700 إصابة
-
Babam belki katı kalpli bir iş adamıydı... ...ama soğukkanlı bir katil değildi.فلربما كان أبي ...رجل أعمال قاسي القلب ولكنه ماكان سيقتل بدمِ بارد