الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Ki suçlular istemese de hakkı gerçekleştirsin , batılı da ortadan kaldırsın .« ليُحق الحق ويبطل » يمحق « الباطل » الكفر « ولو كره المجرمون » المشركون ذلك .
-
Ki suçlular hoşlanmasa da hakkı gerçekleştirsin ve haksızlığı ortadan kaldırsın .« ليُحق الحق ويبطل » يمحق « الباطل » الكفر « ولو كره المجرمون » المشركون ذلك .
-
Ki suçlular istemese de hakkı gerçekleştirsin , batılı da ortadan kaldırsın .ليعزَّ الله الإسلام وأهله ، ويذهب الشرك وأهله ، ولو كره المشركون ذلك .
-
Ki suçlular hoşlanmasa da hakkı gerçekleştirsin ve haksızlığı ortadan kaldırsın .ليعزَّ الله الإسلام وأهله ، ويذهب الشرك وأهله ، ولو كره المشركون ذلك .