الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Gelmek üzereyim, gelmek üzereyim.كدت أصل, كدت أصل
-
Gelmek üzereyim. Gelmek üzereyim.أنا أوشكت أن ... , أوشكت أنــــ
-
Gelmek üzereyim. Gelmek üzereyim.أَوْشَكْتُ أَنْ. أَوْشَكْتُ أَنْ
-
Porsuk gelmek, sansar gelmek.غرير يأتي, دلق يأتي
-
Karga gelmek, fare gelmek.غراب يأتي, فأر يأتي
-
Gelmek zorunda.هو يجب أن يأتي
-
Gelmek istememiştim.لم أكن أريد أن آتي إلى هنا
-
Gelmek istersen...إذا أردت أن تأتي
-
Gelmek istedim--.. أريدك ان تأتى
-
Gelmek istiyorum.أريد المجيء