الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
"Duvarda yüzlerce kayıp ilanı var...
لدينا المئات من ملصوقات المفقودين على الحائط
-
Fakat Majesteleri, üç şehrin duvarlarının yıkımı ilan ettik artık!
لكن هدم المدن الثلاث هي السياسة المعلنة ، يا صاحب الجلالة