الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
"Damattan şüpheleniyorum..."--أشك بأن العريس"
-
Damat değil!أشعر بأننا نخون بيتنا إذا كنا سنخون ، ألا يجب أن يكون بيتاً شاباً ومثيراً
-
Elimizdekiler: Damat...... العريس
-
- Damat kimdi?ومَن هو العريس؟
-
Selam, damat..مرحباً يا عريس
-
Damat öldü.العريس مات
-
-- Damat. -- Evet?- زوج ابنتى - نعم؟
-
- Kim? - Damat.- من هو لَيسَ هنا؟ - العريس
-
Nasılsın damat?كيف حالك يا عريس؟
-
Ölü damat!جثة ثقيلة